Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CEO der First Sensor
Vertaling van "CEO der First Sensor" in Engels
CEO of First Sensor
Wir können so die steigende Nachfrage nach Sensoren bedienen und unsere Kostenstruktur weiter flexibilisieren , so Dr. Dirk Rothweiler, CEO der First Sensor AG.
This enables us to cover the increasing demand for sensors and make our cost structures even more flexible, says Dr. Dirk Rothweiler, CEO of First Sensor AG, in a press release.
Über die Nutzung in LiDAR-Scannern für autonome Fahrzeuge erschließen wir mit diesem Produkt nun sukzessive einen neuen Markt mit großem Wachstumspotenzial , so Dr. Dirk Rothweiler, CEO der First Sensor AG.
By using these products in LiDAR scanners for autonomous driving, we are now gradually tapping into a new market with huge growth potential with this product, says Dr. Dirk Rothweiler, CEO of First Sensor AG.
Mit den Zertifizierungen nach IATF 16949 haben wir nun die Grundlage gelegt, über diese Produkte und Lösungen mit bestehenden und neuen Kunden zu wachsen , so Dr. Dirk Rothweiler, CEO der First Sensor AG.
With the IATF 16949 certification, we have now laid the foundation for growth with current and new customers through these products and solutions, says Dr. Dirk Rothweiler, CEO of First Sensor AG.
"Gegenüber dem ersten Quartal hat unser Wachstum aufgrund voller Lager und Projektverschiebungen auf Kundenseite leicht nachgelassen", sagt Dr. Dirk Rothweiler, CEO der First Sensor AG.
"Our growth has slowed slightly compared to the first quarter on account of full inventories and project postponements by customers," said Dr. Dirk Rothweiler, CEO of First Sensor AG.
Denn auch wenn der Rahmen noch beschränkt ist: Erstmals darf ein Autofahrer nun die Hände vom Steuer nehmen , so Dr. Dirk Rothweiler, CEO der First Sensor AG.
Although the scope is still limited, motorists many now take their hands of the wheel for the first time, says Dr. Dirk Rothweiler, CEO of First Sensor AG.
"Heute wird fast jedes im Haushalt verfügbare Display vom Handybildschirm bis zum Fernseher noch während der Produktion mit Produkten unseres Kunden inspiziert, um für den Endverbraucher ein optimales Bilderlebnis sicherzustellen", erklärt Dr. Dirk Rothweiler, CEO der First Sensor AG.
"Today, almost every household display from mobile screens to TVs are inspected by products from our customer to ensure an optimal visual experience for consumers", says Dr. Dirk Rothweiler, CEO of First Sensor AG.
Denn sie sind die Basis zur Entwicklung und Nutzung intelligenter Technologien , so Dr. Martin U. Schefter, CEO der First Sensor AG.
After all, they are a firm basis for the development and use of intelligent technologies, says Dr. Martin U. Schefter, CEO of First Sensor AG.
„Wie erwartet hat sich unser Geschäft zu Beginn der zweiten Jahreshälfte deutlich belebt", sagt Dr. Dirk Rothweiler, CEO der First Sensor AG.
"As anticipated, our business picked up significantly at the start of the second half of the year," said Dr. Dirk Rothweiler, CEO of First Sensor AG.
Der gezielte Ausbau unserer internationalen Präsenz wird zukünftig die Nähe zu unseren Kunden, beispielsweise in Nordamerika und Asien, noch weiter verstärken und so zusätzliche Absatzpotenziale erschließen , so Dr. Martin U. Schefter, CEO der First Sensor AG.
In the future, the targeted expansion of our international presence will increase our proximity to the customer, for example in North America and Asia, thereby securing additional sales potential, says Dr. Martin U. Schefter, CEO of First Sensor AG.
"Die langjährige Zusammenarbeit mit großen nationalen und internationalen Unternehmen ist eine wesentliche Säule unserer kürzlich vorgestellten Strategie", so Dirk Rothweiler, CEO der First Sensor AG.
"Long-term cooperation with major national and international companies is a key element of our recent-ly presented strategy," says Dirk Rothweiler, CEO of First Sensor AG.
"Im Vergleich zum ersten Halbjahr haben sich Umsatz und Profitabilität in der zweiten Jahreshälfte deutlich positiver entwickelt", sagt Dr. Dirk Rothweiler, CEO der First Sensor AG.
"Compared to the first half of the year, sales and profitability developed much more positively in the second half," says Dr. Dirk Rothweiler, CEO of First Sensor AG.
"Unser Geschäft hat sich im ersten Halbjahr 2017 im Rahmen der Planungsprämissen bewegt", sagt Dr. Dirk Rothweiler, CEO der First Sensor AG.
"Our business progressed in line with planning in the first half of 2017," says Dr. Dirk Rothweiler, CEO of First Sensor AG.
Die Mitarbeit an der Satellitenmission, Heinrich Hertz' bestätigt den guten Ruf, den First Sensor in der Luft- und Raumfahrtbranche seit Jahrzehnten genießt , so Dr. Dirk Rothweiler, CEO der First Sensor AG.
First Sensor's collaboration on the 'Heinrich Hertz' satellite mission backs up the good reputation that it has enjoyed in the aerospace industry for decades, says Dr. Dirk Rothweiler, CEO of First Sensor AG.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 50 ms.
