Vertaling van "CI-Module" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Einschieben der CI-Module müssen die Abdeckungen entfernt werden.
To insert the CI modules, the covers must be removed.
Die Common-Interface-Technik ermöglicht den Einsatz verschiedenartiger CI-Module und schafft damit die Voraussetzung zur einfachen und individuellen Nutzung unterschiedlicher Zugangsberechtigungssysteme.
The common interface technology enables the use of various CI modules, creating the condition for the simple and individual use of different access systems.
Da sich die Standards für CA-Module (CI-Module) sehr schnell weiterentwickeln, vergewissern Sie sich, dass Sie Sie über das neueste CA-Modul (CI-Modul) verfügen und dass Ihr Fernseher mit der neuesten Software ausgestattet ist.
Due to the fast evolution of standards in these CAM (CI modules), make sure that you use the latest CAM (CI module) and that your TV has the latest software installed.
CI-Module werden bei Receivern mit Common Interface (CI-Schacht) zur Entschlüsselung von kodierten Daten (d.h. von Programminhalten wie Pay-TV oder Pay-Radio) verwendet.
CI modules are used with receivers that feature a Common Interface (CI) slot to decrypt the encoded data broadcast by pay TV or radio stations.
Vom Rückgaberecht ausgeschlossen sind: Ci-Module, Smartkarten, Software, DVDs&Spiele, PDAs, Drucker, Scanner, Monitore, Telefone.
The warranty does not include: Ci modules, smart cards, software, DVDs&games, PDAs, printers, scanners, monitors, telephones.
Schließlich steht noch ein CI-Aufnahmeschacht zur Verfügung, mit dem - bei Verwendung entsprechender CI-Module - der Empfang verschlüsselter Programme möglich ist.
And finally you are provided with a CI fitting slot with which when using the appropriate CI module it is possible to receive encrypted programmes.
Jedes Modul hat 2 CI Schächte zur Programmentschlüsselung und unterstützt auch professionelle CI-Module.
Every module has 2 CI - slots for decryption of programes and does also enhance professional CI-Modules.
Schließlich steht noch ein CI-Aufnahmeschacht zur Verfügung, mit dem - bei Verwendung entsprechender CI-Module - der Empfang verschlüsselter Programme möglich ist.
Finally you are also supplied with a CI slot with which the reception of encrypted programmes is possible
