Er ist der einzige CIA Agent in der Akte, der nicht als solcher ausgewiesen ist.
He's the only CIA agent on the file that was unaccounted for.
dass Sie ein CIA Agent sind.
that you are a CIA operative,
Ich soll ein CIA Agent sein?
Obwohl auf der höchsten Stufe dieses Terrornetzwerkes etabliert, ermöglichte ihm sein Selbstvertrauen bezüglich Verhehlung, daß er während mehrerer Jahre als CIA Agent und FBI Informant fungieren konnte.
Despite being entrenched in the highest echelons of the terror network, his confidence at dissembling enabled him to become a CIA agent and FBI informant for years.
Boss, sie weiß schon, dass sie ein Steuerfahnder ist, kein CIA Agent?
Boss, she does realize she's an IRS agent, not CIA?
Das einzige Problem mit Roosevelt war, dass er ein ausgewiesener CIA Agent war und wenn er erwischt worden wäre, hätten die Auswirkungen sehr ernst sein können.
The only problem with Roosevelt was that he was a card carrying ClA agent and if he'd been caught, the ramifications could have been pretty serious.
Das einzige Problem mit Roosevelt war, dass er ein ausgewiesener CIA Agent war und wenn er erwischt worden wäre, hätten die Auswirkungen sehr ernst sein können.
The only problem with Roosevelt was that he was a card carrying CIA agent and if he'd been caught, the ramifications could have been pretty serious.
F: In einer Folge waren Sie ein CIA Agent.
Q: You did one where you were a CIA agent.
Na schön, also die Schlagzeile ist... "CIA Agent in direktem Zusammenhang mit dem Langley Bomber."
All right, now the headline is... "CIA officer linked to Langley bomber."
Der CIA Agent, der mit Ziva ausging.
The CIA agent who's been dating Ziva.
Der draufgängerische CIA Agent Steve Tobias bewegt sich durchs Leben wie eine Zündschnur auf Feuersuche.
Meanwhile, daredevil CIA operative Steve Tobias moves through life like a heat-seeking missile.
Scully, aufgebracht, betritt das Kommandozentrum der Operation und geht zu Skinner und dem CIA Agent.
Scully, upset, enters command center for the operation and goes to Skinner and the CIA Agent.
Protagonist ist Michael Ruppert, früher Drogenfahner und CIA Agent, heute ein Blogger.
The protagonist is Michael Ruppert, a one-time drug squad officer and CIA agent, now a blogger.
