We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CLAAS COMMUNICATOR
Um die optimale Spannung je nach Wetterlage, Netzqualität oder auf der Rolle verbliebener Netzmenge zu halten, können Sie mit dem CLAAS COMMUNICATOR aktiv in das Bindegeschehen eingreifen.
To maintain an optimal degree of tension, depending on the weather, net-wrap quality or quantity of net wrap remaining on the roll, you can actively intervene in the wrapping process using the CLAAS COMMUNICATOR.
Optional übernimmt dies die Zentralschmieranlage, deren Schmierintervalle über den CLAAS COMMUNICATOR II eingestellt werden können.
This function can also be carried out by the optional central lubrication unit with lubrication intervals configurable via the CLAAS COMMUNICATOR II.
Je nach Feuchte des Ernteguts kann der Pressdruck aus der Kabine heraus über den CLAAS COMMUNICATOR gewählt werden.
The bale pressure can be selected from the cab using the CLAAS COMMUNICATOR, depending on the dampness of the crop.
Lastspitzen werden intelligent aufgefangen und im CLAAS COMMUNICATOR II angezeigt, Überlasten erkannt und behoben.
Load peaks are intelligently picked up and displayed in the CLASS COMMUNICATOR II, and overloads are detected and eliminated.
Einzigartig im Markt: Der Vorpressdruck lässt sich mit Hilfe des CLAAS COMMUNICATOR II bequem von der Kabine aus einstellen. Dadurch kann die Maschine immer mit optimaler Leistung gefahren werden.
Exclusive to CLAAS: the pre-compaction pressure can be adjusted from the cab using the CLAAS COMMUNICATOR II, which means that the machine can always be run at full output.
Darüber hinaus lobt er die gute Einstellbarkeit der Presse über den CLAAS COMMUNICATOR, besonders im Zusammenspiel mit dem hydraulischen MPS PLUS System. Auch der COMMUNICATOR selbst bietet eine Vielzahl an Einstellungsmöglichkeiten, die sich sehr positiv auf die Arbeit auswirken.
He also praised the excellent configurability of the baler via the CLAAS COMMUNICATOR, particularly in conjunction with the hydraulic MPS PLUS system.
Die Einstellung der Ballenlänge erfolgt bequem vom Schleppersitz aus über den CLAAS COMMUNICATOR.
The bale length can be configured from the comfort of the driver's seat via the CLAAS COMMUNICATOR II.
Die neue CLAAS Komfortnetzbindung bedienen Sie mit dem CLAAS COMMUNICATOR aus der Kabine heraus.
The new, convenient net-wrapping system from CLAAS is operated via the CLAAS COMMUNICATOR from the comfort of the cab.
Optional ist der CLAAS COMMUNICATOR II auch mit einem Drucker erhältlich.
The CLAAS COMMUNICATOR II is also optionally available with a printer.
Sie haben die Möglichkeit, Ihre QUADRANT zusätzlich mit folgenden Optionen, die im CLAAS COMMUNICATOR II angezeigt werden, auszustatten
A host of additional features are available for the QUADRANT and are viewable in the CLAAS COMMUNICATOR II
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
