Examples with "COM-Parameter" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die COM-Parameter für die Datenübertragung werden auf einem anderen Bildschirm des Hardwarekonfigurationsmoduls (siehe unten) festgelegt.
COM parameters for data transfer are defined in a separate page of the hardware configuration module (see below).
COM-Parameter (COM = Center-of-Mass = Massenmittelpunkt) Diese Einstellungen für die Toleranz und den Key-Abstand wirken nur auf die Key-Reduzierung von angegebenen COM-Spuren (horizontale, vertikale oder Drehspuren).
COM Parameters These Tolerance and Key Spacing settings affect key reduction only on specified center-of-mass (COM) tracks (horizontal, vertical, or rotational).
Andere resultaten
Die COM-Port-Parameter für den Probenprozessor wurden im Konfigurationsmenü nicht korrekt definiert.
The COM port parameters for the sample processor are not defined correctly in the configuration menu.
Dynamisch COM-Port-Parameter ändern, ohne Notwendigkeit der Neuöffnung oder Neuerstellung
Dynamically change COM port parameters without necessity to reopen or re-create it
Per Fernzugriff kann über die COM-Schnittstelle auf Parameter vom Typ "CUBOID" zugegriffen werden.
Parameters of type "CUBOID" can be accessed remotely through the COM interface.
Sie müssen nur die IP der entfernten Maschine als zweiten Parameter zum COM-Konstruktor weitergeben.
You only have to pass the IP of the remote machine as second parameter to the COM constructor.
Wird diese Option verwendet müssen im Bereich COM Port Einstellungen weitere Parameter konfiguriert werden.
This option used to have within the range COM Port Setup further parameters to be configured.
Emulieren Sie vollständig Hardware-Steuerleitungen und physikalische COM Port Parameter 2
Completely emulate hardware control lines and physical COM port parameters 2
In dem Befehl wird mit dem ComObject-Parameter ein COM-Objekt mit der ProgID Shell.Application erstellt.
Sie können die Parameter von COM-Ports remote ändern, und die Software wird als Windows-Dienst ausgeführt, um sicherzustellen, dass Verbindungen nach einem Neustart neu konfiguriert werden.
You can change the parameters of COM ports remotely, and the software runs as a Windows service to ensure connections are reconfigured after a reboot.
Ändern Sie die notwendigen Parameter eines COM-Ports, ohne dass Sie neu starten oder neu erstellen müssen
Modify the necessary parameters of a COM port without the need to restart or recreate it
Überprüfen Sie die COM-Port-Parameter und ändern Sie sie nach Bedarf (siehe Standardparameter im Abschnitt „Hardwarekonfiguration".
Ensure the COM port parameters and modify as required (see default parameters in the "Hardware configuration" section above).
Verfügbarkeit eines speziellen "Send-Dialogs": Um verschiedene Datentypen zu senden, Aliase für eine schnellere Eingabe und Automatisierung zu verwenden, ändern Sie COM-Port-Parameter während der Übertragung.
Availability of a specialized 'Send dialog': to send various types of data, apply aliases for faster typing and automation, change COM port parameters on-the-fly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
