Das Peripherie- oder Backplane-Board übermittelt seine Konfigurationsdaten über SMB an das CPU-Board.
The Peripheral or Backplane board communicates its configuration data to the CPU-Board via SMB.
Das erste funktionierende CPU-Board!
Nicht nur das CPU-Board, sondern auch die Peripherie kann flexibel ausgetauscht werden.
Not only the CPU board but also the peripherals can be flexibly swapped.
Nun, dieses CPU-Board alleine macht nicht viel Sinn.
Well, this CPU board alone has not much sense.
Das CPU-Board überzeugt mit hoher Performance bei geringem Energieverbrauch.
The CPU board's high performance with low energy consumption is impressive.
Die Dateien für die Herstellung einer CPU-Board werden Open-Source.
All the files for making a CPU board will be open source.
Dank des eigenen Entwicklungsteams werden kundenspezifische Baseboards oder Bedieneinheiten mit integriertem CPU-Board, Display und Touchscreen innerhalb kurzer Zeit realisiert.
Customized baseboards or units with an integrated CPU board, display and touch screen can be supplied in a short time thanks to our in-house development team.
Das Entwicklungsteam des Münchner Unternehmens realisiert kundenspezifische Baseboards oder Bedieneinheiten mit integriertem CPU-Board, Display und Touchscreen innerhalb kürzester Zeit.
Within a very short time the development team is able to realize customer-specific baseboards or operating units with integrated CPU board, display and touch screen solutions.
Falls sich Ihre Anforderungen an das System im Laufe der Zeit verändern, können Sie bei Bedarf das CPU-Board im Plug&Play-Verfahren gegen ein anderes, leistungsstärkeres Modell austauschen.
Should your system requirements change at any time, you can use plug&play to exchange the CPU board for a different, more powerful model.
Damit kann für jede neue Maschine oder Maschinen-Generation stets das am besten passende CPU-Board gewählt werden und gleichzeitig kann bestehender Code und erlerntes Know-how wiederverwendet werden.
Thus for each new machine or machine generation, the most suitable CPU board can always be selected, while existing code and know-how can at the same time be reused.
Ein integrierter Lagesensor auf dem CPU-Board erlaubt den Programmstart des Aufstehens aus Bauch- und Rückenlage.
An integral dual-axis attitude sensor mounted on the CPU board allows to start programs for stand up from front and back position.
Sie erhalten von uns heute noch CPU-Boards im 28. (Achtundzwanzig!) Produktionsjahr, unsere ältesten Computersysteme fertigen wir im 17. Produktionsjahr praktisch unverändert, und unser meistverkauftes CPU-Board ist jetzt im 14. Produktionsjahr - bei bis heute steigenden Verkaufszahlen.
You can receive our CPU boards in the 28th year of production, we manufacture our oldest computer systems in the 17th year of production nearly unchanged and our best sold CPU board is in its 14th of production now - by rising selling figures until today.
Das robuste CPU-Board ist EN50155 konform und widersteht dank fest verlötetem Prozessor und Speicher selbst härtesten Stößen und Vibrationen. Damit ist es prädestiniert für einen Einsatz im Schienentransport sowie in industriellen und mobilen Anwendungen.
This rugged CPU board is EN50155 compliant and designed with soldered processor and memory to handle the toughest shock and vibration environmental conditions making it ideal for a wide range of rail transportation, industrial and mobile applications.