Zahlreiche Platzierungen in internationalen Springprüfungen bis CSI2*.
Placed in international show jumping tests up to CSI2*, 1.45 m.
Schon gestern holte er den Sieg im CSI2*-Auftakt und heute setzte er noch eins drauf!
Yesterday he already won the CSI2* opening, topping the success today!
Das Team Gugler startete auch diese Woche erfolgreich auf dem CSI2* in Sharjah.
Team Gugler had a successful start to the week in the CS12* in Sharjah.
Ein grandioser Abschluss für David Will und seine Pferde beim CSI2* in Sharjah.
A supreme ending for David Will and his horses at the CS12* in Sharjah.
Ein CSI2*-Event, bei dem es auch Bewerbe für Jungpferde und den Nachwuchs im Springreitsattel gab.
It was a CSI2* jumping event that also included competitions for young horses and young riders.
Heiß her ging es heute im Eröffnungsspringen der CSI2*-Bewerbe über 1,35 m. Gleich der erste von 38 Reitern legte eine absolute Glanzrunde hin.
The 1.35 m opening jumping competition in the CSI2* was hotly contested today.
Gestern belegte sie im CSI2* in einem Springen über 1,30 m einen 6. Platz und heute kamen die beiden in einem Zwei-Phasen-Springen über 1,30 m auf Platz 4.
Yesterday, she took 6th place in CSI2*, in a class jumping over 1.30m and today, the two came 4th in a 2 phase jumping class, over 1.30m.
Ich habe auch mein zweites Pferd hier in der anderen CSI2* Tour am Start. Mal sehen, was wir noch erreichen können , so die ambitionierte Reiterin.
I also have my second horse here for the start of the other CSI2* Tour, so let's see what we can do there said the ambitious rider.
Im Rahmen des CSI2* Events konnten sich alle GLOCK Pferde in sehr guter Form präsentieren und zahlreiche gute Ergebnisse und Top-Platzierungen nach Hause holen.
The CSI2* event gave all of the GLOCK horses a chance to show their excellent form and bring a lot of good results and top placings home.
Dank optionalem MIPI Kamerainterfaces können auch CSI2 Kamerasensoren direkt angebunden werden.
Thanks to the optional MIPI camera interfaces, CSI2 camera sensors can also be connected directly.
Drei weitere Platzierungen im CSI2* im 1,40m Springen erreichte Dakota und Franco konnte sich im Springen über 1,40m zweimal und über 1,35m einmal platzieren.
Dakota placed three times in the CSI2* in the 1,40m class and Franco was able to place twice in the 1,40m class and once in the 1,35m class.
Heute feierte er jedoch mit Arakorn im CSI2*-Eröffnungsspringen über 1,35 m seinen ersten Sieg.
But it was only today that, with Arakorn, he celebrated his first victory in the CSI2*- opening jumping over 1.35 m.
Der Deutsche hat an diesem Wochenende im CSI2* bereits einen Sieg und einen zweiten Platz erreicht.
Over this weekend, the German had already achieved one win and a second place in the CSI2*.
