Examples with "CSS-Positionierungen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfechtet pixelbasierte, absolute CSS-Positionierungen als den rechtmäßigen Ersatz für böse Tabellen.
Advocates pixel-based absolute CSS positioning as the righteous replacement for evil tables.
Andere resultaten
Das Prinzip hinter der CSS-Positionierung ist, dass jede Box irgendwo in diesem Koordinatensystem positioniert werden kann.
The principle behind CSS positioning is that you can position any box anywhere in the system of coordinates.
Mit der CSS-Positionierung können Sie ein Element exakt dort in Ihrem Dokument platzieren, wo Sie es wünschen.
With CSS positioning, you can place an element exactly where you want it on your page.
CSS-Positionierung und prozentuale Breitenangaben für Bilder können benutzt werden, um sicherzustellen, dass die Folien bei verschiedenen Fenstergrössen optimal dargestellt werden.
CSS positioning and percentage widths on images can be used to ensure your image rich slides scale to match the window size.
Erwägen Sie die CSS-Positionierung für Textelemente oder benutzen Sie flexible, relative Tabellenbreiten, wo sich die Zellen ausdehnen können oder je nach Zeichen-Layout zusammengezogen werden.
Consider using CSS positioning for text elements or use flexible relative table widths where the cells expand or contract depending on character layout.
Das gesamte Design - auch für mobile Endgeräte und barrierefrei - wird dabei über die sogenannte CSS-Positionierung abgebildet, die ohne Framesets auskommt, einen schnellen Seitenaufbau und eine optimale Durchsuchbarkeit für Suchmaschinen ermöglicht.
The entire design - also for mobile devices and barrier-free - is therefore represented by CSS positioning that makes a quick page construction and an optimal searchability for search engines possible without the use of frames.
Wo die anderen SMIL-Profile ein sprachspezifisches Layout-Modell nutzen, setzt XHTML+SMIL das HTML-Flusslayout und CSS-Positionierungs-Modell sinnvoll ein, welches den meisten Webentwicklern bekannt ist.
Where the other SMIL profiles use a language-specific layout model, XHTML+SMIL leverages the HTML flow layout and CSS positioning model familiar to many web authors.
Positionierungsfeld: Ein in der Entwurfsansicht angezeigtes Rechteck, das einen Seitenbereich darstellt, dem eine CSS-Positionierung zugewiesen wurde. Das Positionierungsfeld kann beliebige Seitenelemente enthalten. Er ist nur sichtbar, wenn in der Standardsymbolleiste die Option "Alle anzeigen" aktiviert wurde.
position box: In Design view, a rectangle representing a page area with CSS positioning applied. The position box, which may contain any page elements, is visible only when Show All is selected on the Standard toolbar.
Wenn Ihr Browser Stylesheets (CSS heißt "Cascading Style Sheets") unterstützt, dann können Sie den CSS-Positionierungs-Modus ausprobieren.
If your browser supports style sheets (CSS is short for "Cascading Style Sheets"), you can try the "CSS positioning" mode.
Wie funktioniert das? Das FJ-Logo und die Bälle sind PNG-Grafiken (PNG bietet einen Transparenz-Kanal und komprimiert ohne Qualitätseinbußen), die mittels CSS-Positionierung über den Bildschirm bewegt werden, animiert durch einen JavaScript-Timer.
How it works The FJ logo and the balls are PNG images (PNG offers a transparency channel and does not reduce the picture quality) which are moved across the screen through CSS positioning, animated by a JavaScript timer.
Die Ausgabe ist ähnlich der Ausgabe in Abbildung 1 (Nur die Überschrift ist jetzt rot) und es war noch immer "responsive", bis die Designers anfingen die absolute CSS Positionierung einzuführen.
The output was the nearly same compared to figure 1 (Just the headline is now colored red) and it was still "responsive" as long as the designers didn't use the Absolute CSS Positioning.
Suchen Sie Text, der mithilfe von CSS-Stilen oder -Positionierung verborgen wurde.
Von zentraler Bedeutung sind dabei das Schriftbild, Farbanpassungen, die Textformatierung sowie das Layout anhand des CSS-Box-Modells und die Positionierung von CSS-Boxen.
The font, colour adjustments, text formatting, layout using the CSS box model, and the positioning of CSS boxes are of central importance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
