Examples with "CSS-Strategie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die obige Frage müsste daher vielleicht eher lauten: Sind CSS-basierte Strategien langfristig nicht doch erfolgreicher als OSS-basierte Geschäftsmodelle?
For this reason, the question should really be: "Are CSS-based strategies more successful than OSS-based business models in the long term?"
Um Textelemente, Grafiken und andere Designelemente auf einer Website auszurichten, kommt bei CSS eine Strategie zum Einsatz, die auf einer Formatierung der rechteckigen Flächen basiert, die durch die verschiedenen Block-Level- und Inline-Elemente erzeugt werden.
To align text elements, graphics, and other design elements on a website, a CSS strategy based on the formatting of the rectangular surfaces is used, created by the various block-level and inline elements.
In diesem Prozeß kommt es wesentlich auf eine bessere und in stärkerem Maße armutsorientierte Formulierung der Länderstrategien (Country Support Strategies, CSS) an, die die Grundlage für die Kooperationsprogramme der Gemeinschaft bilden.
A more poverty-focused, formulation of the Country Support Strategies which are at the basis of the cooperation programmes of the Community is essential in this process.
V6 setzt neue Maßstäbe für komplexe Seitenlayouts sowohl für Druck- als auch PDF-Ausgaben und ermöglicht den Anwendern die entsprechende Stylesheet Strategie CSS oder XL-FO, die am besten zu den Web-, Content-Management und Unternehmens Bedürfnissen passt, zu wählen.
V6 sets a new standard for complex page layouts for both print and PDF outputs and enables users to select the stylesheet strategy, CSS or XSL-FO that best suits their web, content management and business needs.
Dabei zeigt sich, unter anderem, dass ein guter Schutz geistiger Eigentumsrechte in einem Land einen positiven Einfluss auf OSS hat.<br/>Die obige Frage müsste daher vielleicht eher lauten: Sind CSS-basierte Strategien langfristig nicht doch erfolgreicher als OSS-basierte Geschäftsmodelle?
We found out that the ability to enforce intellectual property rights has a positive influence on the OSS activities of a particular country.<br/>For this reason, the question should really be: "Are CSS-based strategies more successful than OSS-based business models in the long term?"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
