We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Cache-Operator kann die Testaktivität aufzeichnen und später wiedergeben.
The Cache operator can record the test activity to play it back later.
Jetzt aktualisiert der Cache-Operator die gespeicherten Daten nicht mehr automatisch bei jeder Parameteränderung.
The Cache operator no longer updates the stored data automatically when you change a parameter.
Der Cache-Operator zeichnet den Status der Partikel auf und legt diesen im Arbeitsspeicher ab.
The Cache operator records and stores particle states to memory.
Mit dieser Option wird der Framebereich angegeben, in dem der Cache-Operator aktiv ist.
Sets the frame range within which the Cache operator operates.
Mit dieser Option wird festgelegt, wie oft der Cache-Operator die Animation berechnet und im Cache speichert.
Determines how often the Cache operator samples and caches the animation.
Als Vorgabe aktualisiert der Cache-Operator automatisch den Cache, sobald Sie darin gespeicherte Parameter ändern.
By default, the Cache operator automatically updates the cache when you change any parameters it stores.
Wenn Sie jedoch den Wert einer Einstellung ändern, berechnet der Cache-Operator die Partikelbewegung automatisch neu und speichert sie wieder.
But if you change a setting's value, the Cache operator automatically recalculates and stores the particle motion.
Der Cache-Operator speichert Daten im Systemspeicher; Sie können einen oberen Grenzwert für den dafür freigegebenen Speicher angeben.
The Cache operator stores data in system memory; you can specify an upper limit for the amount of memory it uses.
Wenn Sie ein individuelles lokales Ereignis im Cache speichern möchten, fügen Sie ihm einen Cache-Operator hinzu.
To cache an individual local event, add a Cache operator to it.
Wenn der Cache-Operator als globaler Operator verwendet wird, müssen die Testergebnisse nicht im Cache gespeichert werden.
If the Cache operator is used as a global operator, there is no need to cache the test results.
Wenn der gesamte Fluss im Cache gespeichert werden soll, fügen Sie dem globalen Ereignis einen Cache-Operator hinzu.
To cache an entire flow, add a Cache operator to the global event.
Wenn Sie die Maustaste loslassen, ergibt sich eine Verzögerung, während der Cache-Operator automatisch die Partikelbewegung vom Start der Animation bis zum aktuellen Frame im Cache speichert.
When you release the mouse button, there is a delay as the Cache operator automatically caches particle motion from the start of the animation to the current frame.
Wenn Sie die Wiedergabe der Animation ohne Anpassung der Parameter beschleunigen möchten, verwenden Sie den Cache-Operator (siehe nächste Frage).
To speed up animation playback when you're not adjusting parameters, use the Cache operator (see the following item).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
