Examples with "Callout-Elementen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der folgenden Abbildung ist ein Callout-Element mit dem Stil dargestellt, der eingerichtet werden soll.
The figure below depicts a callout element with the style that is to be set.
Darüber hinaus gibt es spezielle Dialogfenster vom Typ Elementinfo für Callout-Elemente, Elementgruppen, platzierte Elemente und Objekte.
There are also specific Element info dialog boxes for callout elements, element groups, placed elements and objects.
Das -XML-Element wird über die Objekt-ID mit dem Text- bzw. Callout-Element verbunden.
The XML element will be bound to that Text or Callout element in the ISO file by the object ID.
Callout-Elemente können in ihre einzelnen Elemente umgewandelt werden, indem Sie den Befehl Element Umwandeln in Elemente wählen.
Callout elements can be converted into their individual elements using the Element Convert into elements command.
Benutzer können nach wie vor ein Callout ziehen, wenn Sie auf eine Position klicken, die sich nicht im Bereich des sichtbaren Callout-Elements befindet, sondern in dem für diese Elemente vorgegebenen rechtwinkligen Bereich.
Users are still able to drag a callout when they click and drag a place which is nowhere in the area of the callout's visible element, but in the rectangular region bound by those elements.
Fügen Sie benutzerdefinierte Callouts zur Stilauswahl hinzu, indem Sie auf die Plus-Schaltfläche des mit einem gestrichelten Rand versehenen Callout-Elements klicken.
Add customized callouts to your Quick Styles by clicking the plus button on the ghost callout.
Ein Callout-Element besteht aus einer Gruppe mit drei individuellen Elementen - dem Textelement, dem Rahmen um das Textelement und der Bezugslinie.
A Callout element consists of a group of three individual elements - the text element, the frame around the text element, and the reference line.
Wenn Sie stattdessen mit dem Zeichencursor auf die Zeichenfläche klicken und die sichtbar werdende Linie aufziehen, erzeugen Sie ein Callout-Element mit Bezugslinie.
If, instead of this, you click with the drawing cursor on the drawing area and drag the line as it becomes visible, you will create a callout element with reference line.
Es werden keine -XML-Elemente für ISO-Text- bzw. Callout-Elemente mit automatisch erstellter Objekt-ID erstellt.
XML elements are not created for ISO Text or Callout elements that have automatically-generated object IDs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
