Halten Sie den Camcorder bei der Aufnahme fest mit beiden Händen.
Hold the camcorder steady with both hands md shoot the image.
Ein Camcorder ist eine vielseitige Videokamera, die auch Ton aufnimmt.
A camcorder is a versatile video camera that also records audio.
Nun sind die Videodateien weder im Camcorder noch im Computer verfügbar.
Now the video files neither available in camcorder nor in computer.
Er ist so viel besser als ein Camcorder mit kleinerem Chip.
It's so much better than a smaller chip camcorder.
Es ist allgemein in Kameras, Camcorder und Handys verwendet.
It is generally used in the cameras, camcorders and cell phones.
Hack Telefon, Camcorder und sogar Ampeln sind kein Problem.
Hack phone, camcorder and even traffic lights are no problem.
Canon ist weltweit führende Marke in der digitalen Kamera und Camcorder.
Canon is world's leading brand name in digital camera and camcorders.
Viele Camcorder haben nicht genügend Power beim Laufen über die Batterie.
Many camcorders do not have enough power when running from the battery.
Als die Mädchen klein waren, kaufte ich einen Camcorder.
When the girls was younger, I had bought me this camcorder.
Es kann andere Kameras oder Camcorder Ladegeräte geben, die kompatibel sind.
There may be other cameras or camcorders chargers that are compatible.
Sie können Clips auch direkt von dem Camcorder selber übertragen.
You can also transfer clips directly from the camcorder itself.
Diese Camcorder können an fast jedem beliebigen Ort platziert werden.
These camcorders can be placed in almost any desired location.
Und begrüßen sie in unserer schönen Stadt durch Beschlagnahme ihrer Camcorder.
And welcome them to our fine city by confiscating their camcorders.