We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese neue Kamerafunktion beeindruckt ihn, da sie ihm die Sicherheit gibt, im Falle eines Falles die Bilddaten schnell übertragen zu können oder die Kamera mit der Canon Camera Connect App ganz einfach fernsteuern zu können.
This new addition to the camera further impressed on him the knowledge that, should the situation ever arise where he needed to quickly share or shoot remotely using the Canon Connect app, he could do so with absolute ease.
Die Camera Connect App wird sich automatisch öffnen und erkennt, dass Sie den Logging-Vorgang gestartet haben.
If you have turned on automatic updates (only available in iOS7) the updated app will automatically download to your device.
Nachdem Sie die Camera Connect App auf Ihrem Mobilgerät installiert haben, müssen Sie eventuell über die Kamera eine „Neue Verbindung" initiieren, um sicherzustellen, dass die Verbindung mit dem Smartphone korrekt aufgebaut wird.
After the Camera Connect app has been installed on your smart device, you may require to initiate a 'new connection' from your camera to ensure the camera is connected to your smart device correctly.
Mit der neuen Camera Connect App ist das Fernsteuern der wichtigsten Kamerafunktionen auch vom Mobilgerät aus möglich. Das ist ideal für einzigartige Perspektiven in ungewöhnlichen Aufnahmesituationen und -positionen.
Ideal for shooting in unusual situations and positions for unique perspectives, remote shooting via the new Camera Connect app lets you control the camera's key functions.
Die neue Camera Connect App ermöglicht per WLAN die Steuerung der wichtigsten Kamerafunktionen, inklusive der manuellen Funktionen, mit einem Mobilgerät. Das ist ideal beim Fotografieren in besonders beengten Umgebungen oder bei der Wahl außergewöhnlicher Blickwinkel und Perspektiven.
Ideal for shooting in quirky situations and at unusual angles for unique perspectives, remote shooting via Wi-Fi and the new Camera Connect app let you control the camera's key functions from your smart device, including access to full manual control.
Einmal verbunden können Sie Bilder herunterladen und überprüfen oder die Livebildansicht und die Fernbedienung der Kamera nutzen - ganz einfach mit der Canon Camera Connect App, die eine WLAN-Verbindung aufbaut, ohne dass Sie dabei mit der Kamera interagieren müssen.
Once paired, you can download images or use live view remote shooting by using the Camera Connect app to establish a Wi-Fi connection between the two devices, without the need to even interact with the camera.
Über die kostenlos erhältliche Canon Camera Connect App kann man die GPS-Daten des Mobilgeräts mit den Aufnahmen in der Kamera synchronisieren, um immer genau zu wissen, wohin das letzte Abenteuer geführt hat.
And using the Camera Connect App, you can easily synchronise the location of all your photos with GPS data via your smartphone, to accurately pinpoint your adventures, wherever they take you.
Ist die Camera Connect App* auf Ihrem kompatiblen iPad installiert, lässt sich Ihre Kamera kabellos mit dem Gerät verbinden und Aufnahmen können übertragen werden.
With the Camera Connect app* installed on your compatible iPad, it's simple to connect wirelessly to your camera to download images, operate remotely and more.
Die Camera Connect App ermöglicht die Fernbedienung der Kamera mit einem Smartphone oder Tablet.
Control your camera remotely from a smartphone or tablet using the Canon Camera Connect app.
Mit dem Timer der Kamera oder der Canon Camera Connect App kannst du die Aufnahme aus der Ferne auslösen und dich selbst in dein Familienporträt einbeziehen.
By setting the timer on your camera, or using the Canon Camera Connect app to take the shot remotely, you can also include yourself in your family portrait.
Die Canon Camera Connect App ermöglicht auch die Fernsteuerung vom Mobilgerät aus. Das ist ideal für die Aufnahme von Gruppenaufnahmen oder Selfies.
The Canon Camera Connect app also facilitates shooting remotely from a smart device, perfect for capturing family group shots or a hands-free selfie.
Erweitern Sie Ihre kreativen Möglichkeiten mit der vollständig manuellen Steuerung über die Camera Connect App.
Expand your creative possibilities with full manual control via Camera Connect app.
Mit der Canon Camera Connect App können Sie Ihre Aufnahmen auch direkt auf Ihr Smartphone oder Tablet übertragen und Ihre besten Sport-Stories mit Kunden, Freunden, Familie und Followern teilen.
The Canon Camera Connect App allows you to download your images instantly with your smartphone or tablet and share your favourite sports stories with your friends, family and followers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
