We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schließt man eine Kamera mit einer Speicherkarte, die sehr viele Bilder enthält (einige Hundert oder mehr), an den Computer an und startet unmittelbar danach Camera Control Pro 2, wird die Kamera möglicherweise nicht erkannt oder sie reagiert extrem langsam.
If Camera Control Pro 2 is launched immediately after you have connected a camera containing a memory card with a large number of images (a few hundred or more), the computer may fail to detect the camera or the camera may be slow to respond.
Camera Control Pro (optional): Fernsteuerung von Kameraeinstellungen: Die Software bietet zahlreiche Verbesserungen, um den Live-View-Betrieb der Nikon D600 absolut reibungslos zu machen.
Versatile remote camera controls: the software offers numerous improvements to make the Nikon D600's live view operation exceptionally smooth.
Falls Sie eine D5 mit Firmware „C" Version 1.20 oder neuer benutzen, müssen Sie Camera Control Pro 2 auf die aktuelle Version updaten, weil die Versionen 2.25.0 und älter nicht wie erwartet funktionieren.
If you are using D5 "C" firmware version 1.20 or later, update Camera Control Pro 2 to the current version, as versions 2.25.0 or earlier will not function as expected.
Super ist auch das hervorragende Signal-Rausch-Verhältnis.Gut - einige Dinge sollte man je nach Anwendung und Ausstattung noch zusätzlich erwerben, wie einen Fernauslöser, ein Netzteil und die Nikon Camera Control Pro 2 Software.
Granted - some items have to be bought separately depending on how the camera is used and what equipment you have, such as a remote control, power supply and the Nikon Camera Control Pro 2 software, but still...
Erstmals mussten wir ein Update der Software durchführen, da die Kamera ältere Versionen von Camera Control Pro 2 nicht mehr erkannt hat.
This was the first time that we had to update the software, as the camera no longer recognised older versions of Camera Control Pro 2.
Weiteres hilfreiches Zubehör für die Mikrofotografie sind der Kabelfernauslöser (MC-DC 2) sowie die bereits erwähnte Remote Control Software (Camera Control Pro 2), die auch sehr gut funktioniert und leicht zu bedienen ist.
Another handy accessory for microphotography is the remote shutter release cable (MC-DC 2) and the remote-control software (Camera Control Pro 2), which has been described in more detail above. This software works very well and is easy to use.
Umständlich ist, dass man die Lupenfunktion im Camera Control Pro 2 nur über einen kleinen Trick bedienen kann. Im Live View Fenster muss man anstelle der Einstellung Full Screen die Prozentangabe auswählen.
It is somewhat awkward that in Camera Control Pro 2, the magnifying function can only be used by employing a little trick: in the Live View window, instead of "full screen", the user needs to select the percentage indicator.
Camera Control Pro arbeitet unabhängig von anderen Programmen und bietet Kontrolle über nahezu alle Einstellungen der Kamera.
Camera Control Pro works independently of other programs and offers control over almost all camera settings.
Und mit der Software Camera Control Pro ist auch die kabellose Fernsteuerung der Kamera möglich.
And when used with Camera Control Pro software, wireless camera control from a computer is also possible.
Unter einigen Versionen von OS X kann es sein, dass Camera Control Pro 2 in der Version 2.22.1 oder älter nach diesem Update nicht mehr in der Lage ist, die Kamera zu erkennen.
Under some versions of OS X, Camera Control Pro 2 version 2.22.1 or earlier may fail to detect the camera after this update.
Darüber hinaus ist es möglich, die Kamera über die neue Nikon Camera Control Pro Software zu bedienen und die Aufnahmen direkt über die schnelle Schnittstelle auf der Festplatte zu speichern.
It is also possible to operate the camera via the new Nikon Camera Control Pro software and save pictures directly onto the hard disk via the fast interface.
Gut einige Kleinigkeiten würden wir uns schon wünschen, wie z.B. ein schwenkbares Display oder dass das Nikon Camera Control Pro 2 im Lieferumfang der Kamera enthalten ist wie bei den Canon Modellen.
There are, however, a few small things that we would wish for: a rotating display, for example, or that the Nikon Camera Control Pro 2 software would come with the camera as is the case with the Canon models.
Weiterhin können Sie mit Camera Control Pro 2 die Scharfstellung und die Auslösung von einem PC aus steuern.
You can also control focus and shutter release from a personal computer via Camera Control Pro 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
