Vertaling van "capacity building programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kapazitätsaufbauprogramm
ENTRi Capacity building programme of 12 partners, initiated in 2011, funded by the European Commission.
ENTRi Kapazitätsaufbauprogramm mit 12 PartnerInnen, das 2011 initiiert wurde und durch die Europäische Kommission gefördert wird.
Thus since 2010 the Department History of Urbanization is executing a comprehensive restoration and capacity building programme in Ghazni, with substantial financial support from the German Ministry of Foreign Affairs and in close collaboration with the Afghan Ministries for Information and Culture as well as Urban Development.
Daher führt das Lehr- und Forschungsgebiet Stadtbaugeschichte seit 2010 eine umfassende Restaurierungsmaßnahme und ein Kapazitätsaufbauprogramm in Ghazni durch - mit substantieller finanzieller Förderung des deutschen Auswärtigen Amtes und in enger Zusammenarbeit mit den afghanischen Ministerien für Information und Kultur sowie für Stadtentwicklung.
The participation of banks in the capacity building programme reflects this strategic commitment.
Die Teilnahme der Banken am Ausbildungsprogramm spiegelt diese Verpflichtung wider.
This analysis covers the company's supplier portfolio, audit programme, capacity building programme and approach to minimising human rights risks.
Diese Analyse umfasst unser Lieferantenportfolio, das Auditprogramm, das Programm zum Kompetenzaufbau und den Ansatz zur Prävention von Menschenrechtsrisiken.
Until recently very few institutions and organisations were taking this into account and providing training, counselling and recovery services as part of the typical mission capacity building programme.
Bis vor kurzem haben dies noch sehr wenige Institute und Organisationen berücksichtigt und gar Training, Beratung oder Genesungsleistungen als Teil des typischen Kapazitätsaufbauprogramms einer solchen Mission betrachtet.
A capacity building programme will prepare producers and service providers for the certification process, while a benchmarking and recognition process will help producers that have already been certified.
Im Rahmen eines Programms zum Kapazitätsaufbau werden Produzenten und Dienstleister auf das Zertifizierungsverfahren vorbereitet. Produzenten, die bereits eine Zertifizierung erworben haben, werden durch einen Benchmarking- und Anerkennungsprozess unterstützt.
Selection of a company specialised in in-house awareness and capacity building programme on EIB's interaction with civil society
Auswahl eines besonderen Unternehmens für ein Programm für innerbetriebliche Aufklärungsarbeit und Aufbau von Leistungsfähigkeit zum Thema Interaktion der EIB mit der Zivilgesellschaft
The capacity building programme aims to increase awareness of banks to as post-industrial society in which CCS is a main driver.
Das Ziel des Programms besteht darin, das Bewusstsein der Banken für diese post-industrielle Gesellschaft zu sensibilisieren, in der die CCIs die Speerspitze bilden.
The wide-ranging agreement includes two Earth observation satellites, an integrated geo-information system, a ground segment and a comprehensive local capacity building programme.
Im Rahmen des Vertrags werden thailändische Ingenieure an einem Programm zur Kompetenzentwicklung teilnehmen und ein integriertes Geoinformationssystem, das Bodensegment und zwei Erdbeobachtungssatelliten mitentwickeln.
establish a joint EU regional capacity building programme (e.g. for low emission development strategies and adaptation strategies) to pool and channel EU funding, complementing existing EU financial programmes.
ein gemeinsames EU-Programm zum Aufbau regionaler Kapazitäten (z. B. für Strategien für emissionsarme Entwicklungsprojekte und Anpassungsstrategien) aufzustellen, um die EU-Mittel zusammenzufassen und zu kanalisieren und existierende EU-Finanzierungsprogramme zu ergänzen.
Preparation of €50 mln trade capacity building programme under 9th EDF
Now Deepak is the coordinator for water systems and for a community capacity building programme in a village which he is passionate about.
Heute ist Deepak Koordinator für Wassersysteme und zeichnet für das Programm zur Stärkung von Kapazitäten in Gemeinden verantwortlich, für das er schwärmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.