Vertaling van "CareControl" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Efficient CareControl erkennt Schmutz und Kalk und entfernt ihn automatisch.
Efficient CareControl recognises soiling and scale and removes it automatically.
Efficient CareControl ermittelt die notwendige Reinigungsstufe, je nachdem wie stark das Gerät verschmutzt ist
Efficient CareControl determines the necessary cleaning step depending on how soiled the unit is
Efficient CareControl: Clever gegen Kalk, Krusten und Kosten.
Clever gegen Kalk, Krusten und Kosten. Efficient CareControl verwendet für die Reinigung nur soviel Energie, Wasser und Chemikalien wie nötig.
Efficient CareControl only uses the amount of energy, water and chemicals for cleaning that it actually needs, and still gives all components as much care as possible.
Efficient CareControl erkennt den Reinigungs- und Pflegebedarf und empfiehlt automatisch die optimale Reinigung.
Efficient CareControl verwendet für die Reinigung nur so viel Energie, Wasser und Chemikalien wie nötig und pflegt alle Komponenten gleichzeitig so intensiv wie möglich.
Efficient CareControl only uses as much energy, water and chemicals as necessary for the cleaning process and carefully cleans all components at the intensity level required.
Efficient CareControl verwendet für die Reinigung nur so viel Energie, Wasser und Chemikalien wie nötig. Und lässt allen Komponenten so viel Pflege zukommen wie möglich.
Efficient CareControl only uses the amount of energy, water and chemicals for cleaning that it actually needs and still gives all components as much care as possible.
Das neue Efficient CareControl benötigt etwa 30 % weniger Ressourcen als das Vorgängermodell*.
Efficient CareControl needs roughly 30% less resources than the previous model.
Efficient CareControl verwendet für die Reinigung nur so viel Energie, Wasser und Chemikalien wie nötig und lässt allen Komponenten so viel Pflege zukommen wie möglich.
Efficient CareControl uses the least amount of energy, water and chemicals required and cares for each component as needed.
Efficient CareControl zeigt auf einer Farbskala von grün bis rot den Pflegezustand inklusive Verkalkung des Dampfgenerators und den Reinigungszustand an. Grün bedeutet jeweils einen guten Pflege- bzw. Reinigungszustand.
Efficient CareControl shows on a colour scale from green to red the maintenance and care status of the appliance including the level of lime scale in the steam generator and the cleaning status.
Efficient CareControl ist: Das schöne Gefühl, nach getaner Arbeit dem Gerät den Rücken zu kehren und zu wissen, dass es am nächsten Morgen aussieht wie neu.
Efficient CareControl is the great feeling of being able to turn your back on the unit when your work is done, secure in the knowledge that it will look as good as new in the morning.
Clever gegen Kalk, Krusten und Kosten - CareControl erkennt selbständig den aktuellen Verschmutzungsgrad, den allgemeinen Pflegezustand und errechnet „just in time" den optimalen Reinigungsprozess für reduzierten Chemie-, Wasser- und Energieverbrauch.
Remove limescale deposits and save on costs - CareControl automatically detects the current level of soiling, the general care status, and optimises the cleaning process - just in time, for reduced consumption of chemicals, water, and energy.
Intelligente Reinigungsautomatik. Efficient CareControl ist die einzige automatische Reinigung, die Schmutz und Kalk erkennt und einfach entfernt.
Efficient CareControl is the only automatic cleaning system that detects dirt and limescale and removes them at the touch of a button.
