Vertaling van "Carsten Mumm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber in schwankenden Märkten kostet es einfach zu viel , analysiert Carsten Mumm.
But in fluctuating markets it simply costs too much , Carsten Mumm analyses.
Und diese sind unterschiedlich , macht Carsten Mumm deutlich.
And these are different, Carsten Mumm makes clear.
Irgendwann allerdings werde die Rechnung fällig. „Weil nicht alle Menschen Sachwerte besitzen, geht die Schere zwischen Arm und Reich noch weiter auseinander", überlegt Carsten Mumm. „Deshalb wird der Staat dann korrigierend eingreifen.
At some point, however, the bill will come due. "Because not everyone owns material assets, the gap between rich and poor is even wider," muses Carsten Mumm.
„Auch deshalb gilt derzeit weiterhin: Aktien sind die attraktivste Anlageklasse", macht Carsten Mumm klar, „das ist besonders für risikosensitive Anleger wichtig.
"This is one of the reasons why the following still applies at present:"Equities are the most attractive asset class", Carsten Mumm makes it clear, "this is particularly important for risk-sensitive investors.
Denn heute sind alle Industriestaaten davon abhängig, dass ihre Notenbanken einen großen Teil der von ihnen begebenen Anleihen aufkaufen , verdeutlicht Carsten Mumm, Donner&Reuschel.
For today all industrialized countries are dependent on their central banks buying up a large part of the bonds they issue , verdeutlicht Carsten Mumm, Donner&Reuschel.
„Ein entscheidender Faktor ist wahrscheinlich, wie es mit dem Thema Handelskrieg weitergeht", fährt Carsten Mumm, Donner&Reuschel, fort: „Donald Trump weiß genau, dass in einem Handelskrieg alle verlieren - auch seine Wähler.
Carsten Mumm, Donner&Reuschel, continues: Donald Trump knows perfectly well that in a trade war everyone loses - including his voters. I therefore assume that there will be a negotiated solution.
„Aktien sind in diesem Umfeld tatsächlich alternativlos", erklärt Carsten Mumm, Donner&Reuschel.
"In this environment, stocks are indeed without alternative," explains Carsten Mumm, Donner&Reuschel.