Ich bin bereit, eine Anzahlung für den Catering-Service zu hinterlegen.
Der externe Catering-Service sorgte für ein köstliches Buffet beim Firmenpicknick im Freien.
The off-site catering service provided a delicious spread for the outdoor company picnic.
Sie engagierten einen Catering-Service, um alles für den Hochzeitsempfang vorzubereiten.
They hired a caterer to have everything prepped for the wedding reception.
Der Catering-Service arrangierte die angerichteten Mahlzeiten ordentlich für ein schnelles Servieren.
The caterer arranged the trayed meals neatly for quick serving.
Ein effektiver Catering-Service kann die Moral am Drehset erheblich steigern.
Effective craft service can significantly boost morale on a busy film set.
Nachtdrehs werden durch die Hilfe von Snacks vom Catering-Service erleichtert.
Late-night shoots are made easier with the help of craft service snacks.
Sie sind auf der Suche nach einem Catering-Service für ihre Hochzeit.
They are in the market for catering services for their wedding.
Beim Mittagessen war ihr Gejammer über den Catering-Service nicht zu ignorieren.
During lunch, her grouse regarding the catering services was hard to ignore.
Das Restaurant entschied sich, den Catering-Service für Großveranstaltungen auszulagern.
The restaurant decided to farm out catering services for large events.
Während der Verhandlungen gelang es ihr, die Gebühren für den Catering-Service zu drücken.
During negotiations, she managed to talk down the fees for the catering service.
Für seinen Catering-Service erwies sich ein geräumiger Kleintransporter als äußerst nützlich.
For his catering service, a spacious panel van proved to be extremely beneficial.
Der Catering-Service bei der Veranstaltung bietet mehrere Menüoptionen zur Auswahl an.
Catering services at the event provide several orderable menu options.
Ausserdem bieten wir einen Catering-Service an für Apéros oder kleine Empfänge.
We also carry a catering service for cocktails or light refreshments.