Examples with "Central oder mithilfe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können nun die konsolidierte Datenbank in Sybase Central oder mithilfe von Setupskripten einrichten.
You can now set up your consolidated database in Sybase Central or using setup scripts.
Vereinfachte Setupprozeduren Sie können nun die konsolidierte Datenbank in Sybase Central oder mithilfe von Setupskripten einrichten.
Simplified setup procedures You can now set up your consolidated database in Sybase Central or using setup scripts.
Andere resultaten
Eine neue Datenbankdatei bzw. ein neuer DBSpace wird entweder von Sybase Central aus oder mithilfe der Anweisung CREATE DBSPACE eingerichtet.
You create a new database file, or dbspace, either from Sybase Central, or using the CREATE DBSPACE statement.
Sie können die per Deployment bereitgestellte Anwendung auch im Admin-Modus von Sybase Central ändern oder die Datenbank mithilfe von Systemprozeduren oder anderen Methoden ändern.
You can also alter your deployed application in Sybase Central Admin mode or by directly changing the database using system procedures or other methods.
Sie können Verbindungseinstellungen in Sybase Central mithilfe des Dialogfeldes "Verbindungsprofile" beibehalten.
You can preserve connection settings in Sybase Central using Connection Profiles.
Aufforderung, das Kennwort über die Adobe Connect Central-Anmeldeseite mithilfe eines Webbrowsers zurückzusetzen.
Steuern von Access-Konten mithilfe von Central Jet Accounts Manager.
Control Access accounts using Central Jet Accounts Manager.
In Sybase Central können viele Vorgängen mithilfe von Drag-Drop-Funktionen mit der Maus ausgeführt werden.
Sybase Central supports drag-and-drop functionality for many operations.
Sie können dies in Sybase Central mithilfe des SQL Anywhere 11-Plug-Ins überprüfen.
You can verify this in Sybase Central using the SQL Anywhere 11 plug-in.
Sie können jetzt in Sybase Central mithilfe des Fensters "Daten entladen" Daten aus einer oder mehreren Tabellen in einem Arbeitsgang entladen.
You can now unload data from one or more tables in Sybase Central in one step using the Unload Data window.
Sie können dies in Sybase Central mithilfe des SQL Anywhere 11-Plug-Ins überprüfen.
You can verify the contents of the remote database in Sybase Central using the SQL Anywhere 12 plug-in.
Sie können eine Datenbank in Sybase Central mithilfe des UltraLite-Assistenten zum Erstellen einer Datenbank erstellen.
You can create a database in Sybase Central using the UltraLite Create Database Wizard.
Drag-Drop-Funktionen In Sybase Central können viele Vorgängen mithilfe von Drag-Drop-Funktionen mit der Maus ausgeführt werden.
Drag-and-drop functionality Sybase Central supports drag-and-drop functionality for many operations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.