Die Polizei behielt die Speicherkarte als Beweis obwohl Chaffee gestanden hat.
Police kept the video card as evidence even though Chaffee confessed.
Aceveda muss schon bei Chaffee gewesen sein.
Aceveda's been all over chaffee by now.
Aceveda war inzwischen schon bei Chaffee.
Aceveda's been all over Chaffee by now.
Ich habe mich nach Ihnen erkundigt, Chaffee.
I asked around about you, Chaffee.
Meinen Sie, Chaffee und seine Vorgesetzten...
You think Chaffee and the line-up of budget-crunchers he answers to...
Vergleicht dieses Funkgerät mit dem Funkgerät des Chaffee, mit dem Informationen an Teammitglieder in einer Entfernung von 745 Metern übertragen werden können.
Compare this radio with the Chaffee's radio, which can send information to its teammates from 745 meters away.
Bei einer Biene, gegenüber von Chaffee.
Chaffee ist so ein Sänger.
Chaffee is a yeller.
Es erreicht 34,5 h.p/t (PS pro Tonne), während der Chaffee nur 25 h.p/t u der VK 2801 26 h.p/t hat.
It gets 34.5 h.p/t (horse power per ton), while the Chaffee gets only 25 h.p/t and the VK 2801 has 26 h.p/t.
Das ist mehr als die Durchschlagskraft des Chaffee, aber weniger als die des VK 2801.
This is better than the Chaffee's penetration, but lower than that of the VK 2801.
Höher als beim Chaffee, aber niedriger als bei dem VK 2801 mit normalem Geschütz.
This is worse than the Chaffee, but better than the VK 2801 with the regular gun.
Ich habe vergeblich versucht, Dr. Chaffee in das Projekt zurückzuholen.
I have also been trying unsuccessfully to get Dr. Chaffee back on the program.
Ab heute könnt ihr einen besonderen Chaffee steuern und schnelle Rennfahr-Action auf der Karte Hafen genießen, die hierfür angepasst wurde! Regeln
You will now be able to take control of a special Chaffee tank and engage in some fast-paced racing action on the map Port, adapted for this specific purpose!