Vertaling van "Chamer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das bietet der Chamer App Service im Detail
This offers the Cham app service in detail
Mit ernestomeda ist der Chamer Küchenprofi auch für das Non-Plus-Ultra gerüstet.
And with ernestomeda, the kitchen professionals based in Cham are also equipped for the exquisitely perfect.
Auf dem Chamer Gelände sind in den letzten 18 Monaten zahlreiche neue Mieter eingezogen, die Nachfrage nach Büros, Lagerflächen und Parkplätzen ist hoch.
A number of new tenants have moved onto the Cham site in the last 18 months, in view of the high demand for offices, storage space and parking.
Ein attraktiver Mix aus Wohnen, Arbeiten und publikumsorientierten Nutzungen lässt es zu einem beliebten Treffpunkt für die gesamte Chamer Bevölkerung werden.
An attractive mix of homes, offices and spaces for public use will make it a popular meeting point for the entire Cham community.
Es soll einen attraktiven Mix aus Wohnen, Arbeiten, Nahversorgung und Freizeitnutzungen aufweisen und zu einem beliebten Treffpunkt für die gesamte Chamer Bevölkerung werden.
The intention is to create an attractive mix of homes, offices, leisure facilities and gastronomic units and turn the area into a popular meeting point for the entire community in Cham.
Das nun vollständig auf die Oberflächentechnologie ausgerichtete Chamer Streichwerk rüstet sich derzeit, als Nischenplayer mit hohem Dienstleistungsanteil in attraktiven Wachstumsmärkten zu bestehen.
The Cham coating unit - focussing fully on surface coatings and finishings - is set to become established as a niche player offering a high share of services in attractive growth markets.
Daraufhin werden die Chamer Stimmbürger voraussichtlich in der ersten Jahreshälfte 2015 über die zur Realisierung notwendige Umzonung entscheiden.
Voters in Cham are then expected to decide in the first half of 2015 on the rezoning necessary to carry out the project.
Die systematische Zusammenstellung von Hüttenlehmfunden zeigt hierbei, dass in der Chamer Kultur besonders häufig parallele Rundholzabdrücke mit einem Durchmesser von 3-7 cm aufgefunden werden, die am ehesten zu horizontal aufgeschichteten, an senkrechten Hölzern befestigten Prügelwänden gehören könnten, oder eventuell zu senkrechten Stangenwänden.
A systematical literature research for burnt daub from Cham culture locations indicates a high frequency of impressions of parallel round wood stakes with a diameter of 3-7 cm, which most likely belong to horizontally stacked pole walls fastened onto vertical posts, or maybe to vertical pole walls.
Daraufhin werden die Chamer Stimmbürger voraussichtlich Ende 2014/Anfang 2015 über die zur Realisierung notwendige Umzonung entscheiden.
This will be followed by a popular referendum of Cham's electorate anticipated for the end of 2014/beginning of 2015 on the implementation of rezoning required to this end.
Östlich knapp unterhalb des Gipfels liegt die Chamer Hütte.
To the east and just below the top is the Chamer Hut.
Mit dem Projekt ONE-ONE entstanden 59 hochwertige Appartements und Penthouse Einheiten in zwei Hochhäusern in Chamer Top-Lage.
The ONE-ONE project created 59 high-quality apartments and penthouse units in two high-rise blocks in Cham's most exclusive district.
Im Herbst 2016 hat das Chamer Stimmvolk an der Urne die zukünftige Entwicklung des Papieri-Areals gutgeheissen. Der Genehmigungsentscheid vom Zuger Regierungsrat zum Bebauungsplan und zur Umzonung wird im Frühjahr 2017 erwartet.
Voters in Cham backed the plans for redeveloping the Papieri site in autumn 2016, with a ruling on approving the development and rezoning plans expected from Zug cantonal council in spring 2017.
Das Hotel im Chamer Stadtteil Altenmarkt bietet kostenfreie Parkplätze.
