Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Charge oder
Vertaling van "Charge oder" in Engels
Die meisten Hersteller überprüfen in jeder Charge oder jedem Lauf nur eine kleine Probe an Codes.
Most manufacturers only verify a sample of codes in any batch or run.
Ein Teil dieser Isolate wird entweder in einer einzigen Charge oder vierteljährlich an dieses Labor versandt.
A proportion of those isolates shall be sent to that laboratory either in one batch or on a quarterly basis.
Die relevanten Analysen, die für einen Lieferanten, eine Charge oder einen Artikel erstellt wurden, sind jederzeit leicht einsehbar.
The relevant analyzes that have been created for a supplier, a lot or an article, are easily visible at all times.
Bitte verwenden Sie die Taste „+" für die gesamte Charge oder die Taste „ " für das Restgewicht.
Please use the"+" for the whole lot or the" " for the rest weight.
Der Anlagenbetreiber stellt sicher, dass die gezogenen Proben für die betreffende Charge oder Lieferperiode repräsentativ und frei von systematischen Fehlern sind.
The operator shall ensure that the derived samples are representative for the relevant batch or delivery period and free of bias.
Das Programm ist immer bereit, Sie mit Berichten über Payback von getrennten Autos zur verfügung zu stellen, einer Charge oder ganzen Laden...
The program is always ready to provide you with reports on payback of separate cars, a batch or entire store.
Wenn allerdings eine große Zahl von Produkten an ein und denselben Nutzer geliefert wird, kann der betreffenden Charge oder Lieferung eine einzige Kopie beiliegen.
However, where a large number of products are delivered to a single user, the batch or consignment concerned may be accompanied by a single copy.
Wenn es sich um eine Charge oder eine Einzelperson handelt, konzentriert es sich immer auf einen bestimmten Bereich und so weiter.
If it is batch or individual, is it always concentrated in a certain area and so on.
Verfolgen Sie die Kosten für jede Charge oder Einheit, entweder fertig oder in der Produktion, unter Berücksichtigung der direkten und indirekten Kosten.
Track the cost of each batch or unit, either finished or in production, taking into account direct and indirect costs.
Die optimale Ultraschallkonfiguration hängt von der geplanten Kapazität, dem Volumen, dem Rohmaterial, der Charge oder dem Inline-Prozess und der Zeitachse ab.
The optimal ultrasonic setup depends on the envisaged capacity, volume, raw material, batch or inline process and timeline.
Die geheime Symbolfolge kann bei mehreren Signaturerstellungseinheiten dieselbe sein oder die Symbolfolge kann sich pro Charge oder gar pro Signaturerstellungseinheit unterscheiden.
The secret symbol sequence may be the same or symbol sequence may differ per batch or even per signature creation device in several signature creation devices.
Diese Aufzeichnungen werden bei neuen Vorgängen aktualisiert und müssen der zuständigen Behörde ein Jahr lang nach dem Verfallsdatum der Charge oder mindestens fünf Jahre nach der Erfassung zur Verfügung stehen, je nachdem, welcher Zeitraum länger ist.
Those records shall be kept up to date as operations are carried out and shall remain at the disposal of the competent authority for one year after the date of expiry of the batch or at least five years from recording, whichever is longer.
Der Eigentümer kann aber auch eine Charge oder Teile einer Charge (üblich ist eine bestimmte Anzahl an Besamungsdosen) verkaufen.
The owner can also sell a batch or parts of a batch (usually a certain number of insemination doses).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Charge oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 64 ms.
