Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
die Chartanf
NEW
charter
Eine unterzeichnende Charta bietet Richtlinien für die Zusammenarbeit der Parteien.
A signatory charter provides guidelines for collaboration among the parties.
Soweit ich weiß, besitzt diese Charta noch immer Gültigkeit.
To my knowledge, that charter has not been cast aside.
Diese Charta erkennt neue Rechte an, wie ich bereits sagte.
As I have just said, this Charter recognises new rights.
Wir möchten, daß die Charta nicht nur eine Erklärung ist.
We do not wish the Charter to be a mere declaration.
Die Charta ist proklamiert worden, und das ist gut so.
The Charter has been proclaimed and that is a good thing.
Die Charta sollte ein geeignetes Instrument sein, um sie zu messen.
The charter should be a good instrument for measuring them.
Aus diesem Grund habe ich mit Freuden für diese Charta gestimmt.
This is why I was extremely happy to vote for this Charter.
Dieser Teil der Charta ist permanent und darf nicht geändert werden.
This part of the charter is permanent and may not be amended.
Diese Charta ist jedoch ein sehr vages und unklares Dokument.
However, the charter is a very vague and opaque document.
Das Parlament ist für die Aufnahme der Charta in den Vertrag.
Parliament is in favour of incorporating the Charter in the treaty.
Aus dieser Sicht kann die Charta eine zweifache Aufgabe haben.
From that perspective, that charter may have a dual function.
Die neue Charta unterschied sich von der bisherigen in mehrerer Hinsicht.
The new charter differed from the old one in several important ways.
Dabei geht es nicht um den Inhalt einer solchen Charta.
We are not questioning the content of such a charter.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Charta bevatten

Synoniemen voor Charta in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Magna Charta 1410
Atlantik-Charta 300
erneuerung der charta 30
Charta der Vereinten Nationen 8440
Charta der Grundrechte 35
Charta der Vereinten 8
der Charta der Vereinten 6
Europäischen Charta 6

Resultaten: 15983. Exact: 13614. Verstreken tijd: 68 ms.