Die Therme kann vom Check in bis zum Check out kostenlos benützt werden.
The thermal bath can be used free of charge from check-in until check-out.
Wenn möglich können Sie gegen einen Aufpreis auch einen Late Check out beantragen.
Subject to availability, you can request a late check-out for a supplement.
Deshalb bieten wir unseren Gästen auf Anfrage und bei Verfügbarkeit einen Late Check out.
That's why we offer our guests late checkout when possible.
Von der Buchung bis zum Check out lief bei uns alles bestens und wunderbar unkompliziert.
From booking to checkout, everything went smoothly.
Late Check out oder Tageszimmer nach Absprache möglich.
Late check-out or day room upon consultation.
Check out aus dem Hotel, aber unser Abenteuer ist noch nicht zu Ende.
Check-out from the hotel, but our adventure does not end here.
Nach Verfügbarkeit bieten wir Ihnen Early Check in bzw. Late Check out an!
We offer you early check-in and late check-out options subject to availability!
Frag einfach nach unserem kostenlosen Late Check out* am Sonntag!
Please ask us for our late check-out* on Sundays!
Check out Zeit ist ideal für diejenigen, die Langschläfer sind.
Check out time is great for those who are late sleepers.
Check out ihre Garderobe und geben Sie einen kühlen Stil des Paares.
Check out their wardrobe and give a cool style to the couple.
Am Abreisetag frühes Check out mit Lunchpaket auf Wunsch erhältlich.
On departure day early check out with packed lunch available on request.
Der Check out erfolgt rasch und so kontaktlos wie möglich.
The check out is quick and as contactless as possible.
Check out hat nicht stattgefunden, obwohl wir wie zuvor abgemacht gewartet hatten.
Check out without agreement did not take place although we waited as agreed.
