Während des Check-ins gab der Gepäckträger nützliche Tipps über das Hotel.
During check-in, the bellman provided useful tips about the hotel.
Sie können jeden verfügbaren regulären Sitzplatz während des Check-ins kostenlos wählen.
You can pick any available regular seat for free during check-in.
Zu den bewährten Methoden für Fernarbeit gehören regelmäßige Check-ins und klare Fristen.
Best practices for remote work include regular check-ins and clear deadlines.
Um die Dinge zu beschleunigen, setzte sie tägliche Check-ins mit dem Designteam an.
To speed things along, she scheduled daily check-ins with the design team.
Tägliche Check-ins haben die Dinge schneller vorangebracht als unsere alten Wochenmeetings.
Daily check-ins have advanced the ball faster than our old weekly meetings.
Die App kann neue Tipps und Check-ins in deinem Namen erstellen.
The app may create new tips and check-ins on your behalf.
Der Teamleiter organisierte regelmäßige Check-ins, um unseren Fortschritt zu verfolgen und Bedenken anzusprechen.
The team leader organized regular check-ins to track our progress and address concerns.
Ersetzen Sie wöchentliche Meetings mit schnellen und einfachen online Check-ins.
Replace weekly stand-up meetings with quick and simple online check-ins.
Ihre Beziehung als Rechenschaftspartner entwickelte sich durch gemeinsame Ziele und regelmäßige Check-ins.
Their accountability partner relationship blossomed through shared goals and regular check-ins.
Sie führten regelmäßige Check-ins ein, um das Kernteam bei ihren Aufgaben auf Kurs zu halten.
They established regular check-ins to keep the core team aligned on their tasks.
Ohne regelmäßige Check-ins können die Anliegen der Teammitglieder leicht in Vergessenheit geraten.
Without regular check-ins, team members' concerns may end up falling through the cracks.
Das ist besonders bei regelmäßigen Meetings wie Check-ins und Status-Updates nützlich.
This is especially useful for recurring meetings like check-ins and status updates.
Aus diesem Grund sollten wir wöchentliche Check-ins planen, um den Fortschritt zu überwachen.
In view of this, let's schedule weekly check-ins to monitor progress.
