Eine kostenfreie Gepäckaufbewahrung steht am Tag des Check-ins und Check-outs zur Verfügung.
Free luggage storage is available on the check-in and check-out day.
Während des Check-outs wird zudem eine PDF-Datei erstellt.
Additionally, a pdf file is generated during check-out.
Die Gebühren variieren je nach Tageszeit des gewünschten späteren Check-outs.
The rate varies, depending on the time of the requested late checkout.
Nach Verfügbarkeit Bitte rufen Sie die Rezeption einfach am Morgen des Check-outs an und teilen Sie Ihre geplante Abreisezeit mit.
Please call the front desk the morning of checkout and let them know your planned departure time.
Die Herberge wird keine späten Check-outs Mit Voranmeldung akzeptieren.
The hostel will not accept late check outs with any notification in advance.
Keine Erstattung für frühen Check-outs gegeben.
Alle Anfragen bezüglich eines späten Check-outs bedürfen der vorherigen Absprache.
All requests for late checkouts must be arranged in advance.
Das Hotel plant, Gästen während der Hauptsaison einen Aufschlag für späte Check-outs zu berechnen.
The hotel plans to upcharge guests for late checkouts during peak season.
Verbraucher werden sich gegenüber technologiegetriebenen Funktionen wie automatisierte Check-outs zunächst noch zurückhalten.
Consumers will be wary of using technology-driven functions such as automated check-outs initially.
Bitte haben Sie Verständnis, dass Late Check-outs nicht möglich sind.
Please understand that late check-outs are not possible.
Late Check-outs vor der Abreise organisiert werden.
Late check-outs to be arranged prior to departure.
Alle späten Check-outs unterliegen der Nachfrage und der Verfügbarkeit.
All late checkouts are based on demand and availability.
Erstellen Sie einen Kalender, damit Sie die Check-ins und Check-outs der Gäste planen können.
Create a calendar so you can plan the guests' check-ins and check-outs.
