We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
checkout process
Alles ist übersetzbar, einschließlich dem Einkaufswagen und dem Checkout Prozess.
You can easily translate everything including the cart and checkout process.
Für bessere Usability wird der Checkout Prozess grundlegend überarbeitet und deutlich vereinfacht werden.
To make the checkout process more user-friendly, we're going to fundamentally revise and simplify it.
Der Checkout Prozess von Stripe ist einfach.
Stripe's checkout process is simple.
Das ist besonders im Checkout Prozess hilfreich und wirkt sich positiv auf die Conversion Rate aus.
This is especially helpful in the checkout process and has a positive effect on the conversion rate.
Um zu bezahlen, löst Ihr Kunde im Checkout Prozess Ihres Onlineshops direkt eine Überweisung aus.
To pay, your customer directly triggers a bank transfer during the checkout process of your online shop.
der Besucher "zu Kasse" geht und den Checkout Prozess startet
the visitor "goes to checkout" and starts the checkout process
Ich weiß aber von keinem Zahlungsanbieter, der Ihnen genau anzeigt, was während dem Checkout Prozess passiert, welcher Knopf wann gedrückt wird und welche Details die Kunden eingegeben haben.
However, I do not know of any payment provider that shows you exactly what happened during the checkout process, when which button was pressed and which details the customer entered.
Um den genaun Betrag ihrer Bestellung zu bekommen, fügen sie die erwünschte Produkte Ihrem Wahrenkorb hinzu und folgen sie dem Checkout Prozess bis nach der Auswahl von Zahlungsmethode und Versandart.
To get the full amount of your order, add the desired products to your basket and follow the checkout process until you have selected the payment method and shipping method.
Einkäufer schaffen die Einkaufswagen ab, wenn Ihre Website langsam ist, Ihr Checkout Prozess zu lang ist oder wenn sie sich anmelden müssen und fragen nicht stellen können.
Shoppers abandon carts if your site is slow, if the checkout process is lengthy, if they're asked to register, or if they can't ask you a question.
Sie müssen es wissen, dass 20% der Einkäufer den Einkaufswagen nicht akzeptieren, wenn der Checkout Prozess zu lang ist.
Do you know 20% of your shoppers will abandon their cart if the checkout process is lengthy?
Bestellungen als Gast sind im Checkout Prozess problemlos auch ohne Anlegen eines Kundenkontos möglich.
You can also shop as a guest user without having to create a customer account, using our easy checkout process.
Der Kunde löst direkt im Checkout Prozess eine Überweisung aus, nachdem er sich mit seinen Online-Banking Zugangsdaten und einer TAN authentifiziert hat.
The customer initiates a transfer directly in the checkout process after authenticating himself with his online banking access data and a TAN.
Als Teil des neuen Promotion Features überträgt der "Buy Now Button" ebenfalls Rabatte und Promotiondetails direkt durch den Checkout Prozess.
As part of the new promotion feature the "Buy Now" button, once generated, will transfer the discount or promotion details directly through the checkout process.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.