Der Checkpoint Charlie ist heute wie damals Anziehungspunkt für Touristen.
Nach stundenlangem Warten war er gerade enttäuscht vom Checkpoint Charlie zurückgekommen.
Pflicht für Touristen ist der ehemalige Mauer-Kontrollpunkt Checkpoint Charlie.
A must for tourists is the former wall crossing control point Checkpoint Charlie.
Lautlos habt Ihr mit uns am Checkpoint Charlie getanzt.
Silently, you danced with us along Checkpoint Charlie.
Wir erreichen schließlich unser Ziel - den Checkpoint Charlie.
Eventually we reach our final destination - Checkpoint Charlie.
Den Checkpoint Charlie erreichen Sie bequem mit dem Bus, der vor dem Hotel hält.
Checkpoint Charlie can easily be reached from the bus stop outside the hotel.
Rechts geht es weiter zum Checkpoint Charlie.
Or click the right turn signal to move on to Checkpoint Charlie.
Lassen Sie sich am Checkpoint Charlie fotografieren.
Get your photo taken at checkpoint Charlie.
Danach wurde ich gezwungen in eine Garage, am Checkpoint Charlie, zu fahren.
Then they forced me to drive into a garage at Checkpoint Charlie.
Die lassen noch einen frei, am Checkpoint Charlie.
They will release another man at Checkpoint Charlie.
Die lassen noch einen frei, am Checkpoint Charlie.
They're releasing another man at Checkpoint Charlie.
Früher wurde am Checkpoint Charlie Geschichte geschrieben, heute pulsiert hier das Leben.
Once, history was written at Checkpoint Charlie, today the place pulsates with life.
Das Museum ist direkt neben dem Checkpoint Charlie.
The museum lies directly next to Checkpoint Charlie.
