Der heutige Checkpoint Charlie ist eine originalgetreue Rekonstruktion und ein Tourismusmagnet.
Today's Checkpoint Charlie is a true to original reconstruction and a magnet for tourism.
Fluchthelfer versorgen das Haus am Checkpoint Charlie mit Fahrzeugen, Hilfsmitteln und persönlichen Erinnerungsstücken.
Helpers provide the Checkpoint Charlie house with vehicles, tools and personal mementos.
Nach stundenlangem Warten war er gerade enttäuscht vom Checkpoint Charlie zurückgekommen.
He had waited for many hours at Checkpoint Charlie before returning home disappointed.
Und das im Zentrum der Stadt, direkt beim Checkpoint Charlie.
It is located centrally in the heart of the city, directly at the Checkpoint Charlie.
Früher wurde am Checkpoint Charlie Geschichte geschrieben, heute pulsiert hier das Leben.
Once, history was written at Checkpoint Charlie, today the place pulsates with life.
Erfahren Sie mehr über unsere Unterkünfte und Ferienwohnungen am Checkpoint Charlie in zentraler Lage.
Learn more about our holiday apartments at the prime location of Checkpoint Charlie.
Pflicht für Touristen ist der ehemalige Mauer-Kontrollpunkt Checkpoint Charlie.
A must for tourists is the former wall crossing control point Checkpoint Charlie.
Am Checkpoint Charlie schwinge ich mich in Slaloms durch die Touristenmengen.
At Checkpoint Charlie, I weave through the crowds of tourists the best I can.
Den Checkpoint Charlie erreichen Sie bequem mit dem Bus, der vor dem Hotel hält.
Checkpoint Charlie can easily be reached from the bus stop outside the hotel.
Hans-Peter Spitzner aus Karl-Marx-Stadt war der letzte Flüchtling vom Checkpoint Charlie.
The watchtower was the last surviving original Checkpoint Charlie structure.
Vor der Tür des Museums ist der ehemalige Checkpoint Charlie.
Right in front of the door of the museum is the former Checkpoint Charlie.
Der Checkpoint Charlie ist heute wie damals Anziehungspunkt für Touristen.
Checkpoint Charlie was always a magnet for tourists - and still is.
Starten Sie am ehemaligen Grenzübergang Checkpoint Charlie, wo das...
The tour begins at the worldfamous Checkpoint Charlie, where the...
