Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Chefin mit
Vertaling van "Chefin mit" in Engels
boss with
manager with
Hör auf, deine Chefin mit Samthandschuhen anzufassen; sie verträgt ehrliches Feedback.
Stop treating your boss with kid gloves; she can handle honest feedback.
In unserem Restaurant verwöhnt Sie die Chefin mit regionaler herzhafter Küche.
Our restaurant serves the boss with hearty regional cuisine.
Sie ist eine Chefin mit großem B, die in jeder Situation die Führung übernimmt.
She's a Boss with a capital B, always taking charge in every situation.
Ich habe meine Chefin mit einem Gürtel geschlagen.
Over and over! I hit my boss with a belt.
Überrasche doch deinen Chef oder die Chefin mit einer Schachtel Pralinen mit Firmenlogo.
Or how about surprising your boss with a box of logo chocolates?
Die Chefin mit der starren Miene.
Your boss with a straight face.
Ein Sänger braucht eine schöne Chefin mit einer langen Zündschnur und ihn an kurzer Leine.
A singer needs a beautiful boss with a long fuse to keep him on a short leash.
Um die Chefin mit den perfekten Zähnen zu sein, die ihre Mitarbeiter verabscheuen?
To be the boss with perfect teeth who's despised by her employees?
Measure for Measure. Als ich letzte Woche wieder auf Arbeit kam, überraschte meine Kollegin mich und meine Chefin mit einer Maßband-Brosche, die sie für uns aus Spanien mitgebracht hatte.
When I went to work for the first time after our vacation, my colleague surprised me and my boss with a tape measure-brooch she had brought along from Spain for us.
Sie stichelten gegen die neue Chefin mit sarkastischen Komplimenten über ihre Effizienz.
They kept throwing shade at the new manager with sarcastic compliments about efficiency.
Die sich überschneidenden Sitzungen brachten unsere Chefin mit beiden Abteilungen in der Klemme.
The overlapping meetings placed our manager in a bind with both departments.
Rede nicht wie eine Chefin mit mir.
Don't get all boss lady on me.
Du hast deine Chefin mit dem Namen der Reinigungskraft angesprochen?
You accidentally called your boss the name of the cleaning lady?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Chefin mit in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 56 ms.
