Da ist er nun zum Greifen nahe, Chiles meist betuchtester Nationalpark.
Now it is within reach, Chile's most prosperous national park.
Chiles Engagement für den Freihandel trägt zu Wachstum und Wohlstand bei.
Chile's active commitment to free trade is conducive to growth and prosperity.
Valparaíso ist die kulturelle Hauptstadt Chiles, selbst der Kongress befindet sich hier.
Valparaíso is Chile's cultural capital, even the congress is situated here.
So hielt leider auch das gute Wetter in Chiles Süden nicht an.
Unfortunately the good weather in Chile's south didn't last.
Montero gewann, konnte aber auch die wirtschaftlichen Probleme Chiles nicht lösen.
Montero won, but was likewise unable to solve Chile's economic problems.
Die makroökonomische Stabilität Chiles steht im Gegensatz zu einer ausgeprägten sozialen Ungleichheit.
Chile's macroeconomic stability stands in contrast to marked social inequality.
Es ist Chiles Fluss mit der höchsten Wasserführung.
It is Chile's largest river in terms of volume of water.
Chiles Terroirs tragen viel zu einem eigenen Profil bei.
Chile's terroirs make a big contribution to creating its own profile.
Antuco ist eine von mehr aktiven Vulkanen Chiles.
Antuco is one of Chile's more active volcanoes.
Chiloé ist Chiles Insel der Sagen und Mythen.
Chiloé is Chile's island of legends and myths.
Er war in der Nähe von Küsten Chiles unterwegs als der große Sturm begonnen hatte.
He was traveling near Chile's coasts when the great storm had started.
Chiles Erholung von der Diktatur offenbarte sein Potenzial als Vorbild der Demokratie in Lateinamerika.
Chile's recovery from dictatorship revealed its potential as a beacon of democracy in Latin America.