Examples with "Chipkarten-Terminal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das integrierte Chipkarten-Terminal erfüllt die Anforderungen rund um elektronische Signaturen, Authentifizierung, Datenverschlüsselung und Zugriffsberechtigungen.
The integrated chip card terminal meets the requirements for electronic signatures, authentication, data encryption, and access authorization.
Sicherheits- oder Wertdokumente können mit einer kontaktbehafteten oder kontaktlosen Schnittstelle, beispielsweise einem RFID-Interface, ausgestattet sein oder mit einer Schnittstelle, die sowohl eine drahtgebundene als auch eine drahtlose Kommunikation mit einem Chipkarten-Terminal zulässt.
Security or value documents can be equipped with a contact-type or contactless interface, for example, an RFID interface or an interface that allows both wired and wireless communication with a chip card terminal.
Bei der neuen CHERRY KC 1000 SC handelt es sich um eine intelligente, Security-Tastatur mit integriertem Chipkarten-Terminal.
The new CHERRY KC 1000 SC is an intelligent security keyboard with an integrated chip card terminal.
VERFAHREN ZUM SCHUTZ EINER CHIPKARTE GEGEN UNBERECHTIGTE BENUTZUNG, CHIPKARTE UND CHIPKARTEN-TERMINAL
METHOD FOR PROTECTION OF A CHIP CARD FROM UNAUTHORIZED USE, CHIP CARD AND CHIP CARD TERMINAL
Integrierte Schaltung nach Anspruch 1, bei welcher der Chip Bestandteil einer Chipkarte ist und der zweite Befehlsspeicherbereich (703) derartig konfigurierbar ist, daß er Befehle von einem Chipkarten-Terminal übernimmt.
A circuit according to claim 1, wherein said single chip is encapsulated in a smart card and said second instruction storage region (703) is configurable to receive instructions from a smart card terminal.
Andere resultaten
VERFAHREN ZUM SCHUTZ EINES CHIPKARTEN-TERMINALS GEGEN UNBERECHTIGTE BENUTZUNG
METHOD FOR PROTECTING A CHIP CARD TERMINAL AGAINST UNAUTHORIZED USE
Damit die Hersteller der Chipkarten-Terminals diese gemäß den ep2 Vorgaben entwickeln, test und abnehmen können, muss ein entsprechender Simulator bereitstehen.
As the various terminal vendors have to design and engineer the terminals for the Swiss market according to the ep2 specifications, a test environment for simulations and validations is required.
VERFAHREN ZUR VERBREITUNG VON PARAMETERN IN OFFLINE CHIPKARTEN-TERMINALS, SOWIE DAZU GEEIGNETE CHIPKARTEN-TERMINALS UND BENUTZERCHIPKARTEN
Jeder Kunde muss seine Chipkarte in das Terminal einführen.
Every customer must insert their chip card into the terminal.
Verfahren zur gegenseitigen Authentifikation einer Chipkarte und eines Terminals.
Method for mutual authentification of an IC-card and a terminal.
Technischer Sicherheitsstandard für die Kommunikation zwischen Chipkarte und Terminal zur Abwicklung von Debit- oder Kreditkarten-Transaktionen.
Technical security standard for communication between chip card and terminal to process debit card or credit card transactions.
Pipeline-Mechanismus für den Datenaustausch zwischen Chipkarte und Terminal
Pipeline-Mechanism for data exchange between a chipcard and a terminal
Folgende Funktionen sind mit der studentischen Chipkarte am Terminal in Selbstbedienung ausführbar
The following functions can be carried out with the student chip card at the self-service terminal
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
