We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Christ is born
Flint ist ein unsterblicher Mensch, der als Akharin im 4. Jahrtausend vor Christus in Mesopotamien geboren wird.
The being known as Flint was an immortal who was born as Akharin in Mesopotamia on Earth in 3834 BC.
Hippokrates, der um das Jahr 460 vor Christus in Kos geboren wurde, wird gesagt, seine medizinische Ausbildung erhalten zu haben und in Asklipeion geübt zu haben.
Hippocrates, who was born around the year 460 BC in Kos, is said to have received his medical training and to have practiced in Asklipeion.
Niemand erkannte, dass Sie so eine große spirituelle Persönlichkeit war, die Christus geboren hatte.
Nobody saw that She was such a great spiritual personality.
Wenn wir geistig aus Christus geboren sind, werden wir seine Söhne und Töchter.
When we are spiritually born of him, we become his sons and daughters.
Christus ist von der Jungfrau Maria geboren worden. Freut euch!
is born of the Virgin Mary: rejoice!
Der Dramatiker war im fünften Jahrhundert vor Christus in Sarsina geboren, wie sie ihn noch hier ehren.
The playwright was in the fifth century BC born in Sarsina, as they honor him still here.
Christus ist uns geboren: Kommt, wir beten ihn an!
Unto us a child is born: O come, let us adore Him.
Wir wissen aber auch, daß es menschlich unmöglich ist, bis er, Christus in uns geboren ist.
We all know that that's impossibility until He is birthed within you.
Denn euch ist heute ein Retter geboren, welcher ist Christus, der Herr, in der Stadt Davids.
For today in the city of David a savior has been born for you who is Messiah and Lord.
Es kam der Engel zu ihnen und sagte, Christus der Herr sei in Bethlehem geboren.
The angel of the Lord appeared to them and said,
Und er berief alle Hohenpriester und Schriftgelehrten des Volkes zusammen und erfragte von ihnen, wo der Christus geboren werden sollte.
On learning the nature of their mission he sent for the chief priests and the Scribes and asked them where the expected Messias was to be born.
Denn euch ist heute der Heiland geboren, welcher ist Christus, der Herr, in der Stadt David.
for today in the City of David, a savior has been born for you, who is Messiah and Lord.
Im 8. Jahrhundert vor Christus vermutlich in Smyrna geboren, dürfte sein eigentlicher Name Melesigenes gewesen sein.
Born in the 8th Century BC, presumably in Smyrna, his real name was probably Melesigenes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.