Examples with "Chronikerprogramme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Bereich der gesetzlichen Krankenversicherungen (GKV) werden diese Programme auch als strukturierte Behandlungsprogramme oder Chronikerprogramme bezeichnet.
Die zuständigen Kassen-Mitarbeiter haben so stets die Übersicht über ihre Teilnehmer und deren Maßnahmen in den Chronikerprogrammen.
The responsible cash coworkers have so always the overview of their participants and their measures in the Chronikerprogrammen.
Ohne das Gefühl, dass ihre Daten bei den Verwertern, wie etwa Versicherungen oder medizinischen Forschungseinrichtungen, in vertrauenswürdigen Händen sind, werden viele Patienten bei der Einwilligung der Weiterverwertung ihre Daten, beispielsweise in Chronikerprogrammen, zögern.
Without the feeling that their data is in trustworthy hands with the data users, such as insurance funds or medical research institutions, many patients will hesitate to consent to the use of their data, for example, in programmes for the chronically ill.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
