Examples with "Circus-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Reise in eine paradiesische Welt ohne Sorgen, fernab von profanem Klamauk, auch diesmal wieder ein Circus-Programm speziell für Kinder... und Erwachsene, die noch zu träumen imstande sind...
A journey into a paradisiacal world without worries, away from profane slapstick, this time again a circus program especially for children... and adults who are still able to dream...
Scott Osgood begann seine Laufbahn als Akrobat beim Sailor Circus-Programm im kalifornischen Sarasota.
Scott started his career as an acrobat as part of the Sailor Circus program in Sarasota, California.
Jede zweite Woche ändert der Circus sein Programm.
Each second week the Circus change the show program.
Im Winter zeigt Circus Oz sein zweites Programm.
In winter Circus Oz presents its second programme.
Zurich. Im Programm des Circus Knie tragen zwei Elefanten mit ihren Ruesseln Germaine Knie-Theron unter Anleitung von Louis Knie, rechts.
KEYSTONE/PHOTOPRESS-In the Circus Knie program, two elephants carry with their trunks Germaine Knie-Theron under the guidance of Louis Knie, right.
Ein Willkommensempfang vor der Eröffnungsgala, künstlerisch begleitet mit Auszügen aus dem „Circus"-Programm.
By-invitation-only welcoming reception before the opening gala accompanied by excerpts from CIRCUS projects.
"Storyteller: Gestern - Heute - Morgen" heißt das neue Programm des Circus Roncalli, mit dem er durch Deutschland tourt.
"Storyteller" is the name of the new program of Circus Roncalli, with which the circus through Germany.
Im Rahmen des Circus in the City Programms wird entlang der Promenade von Poreč eine vielfältige Gesellschaft von Akrobaten und Jongleuren zu sehen sein, deren lebhafte Erscheinung ihren Höhepunkt auf der Freilichtbühne mit einer attraktiven Cabaret Show findet.
As part of the Circus in the City programme, an array of acrobats and jugglers will take over the Poreč promenade with their colorful performances, culminating in the visually attractive Cabaret Show on the summer stage.
Und so kehrte gestern auch der Zirkus in die Stadt zurück, genauer gesagt das Programm Circus in the City, und führte Akrobaten und Jongleure nach Rabac, die die Besucher beim Leuchtturm unterhalb des Valamar Sanfior Hotels&Casa vor Lachen zum Weinen brachten.
Yesterday, the circus returned to the city once again - more specifically the Circus in the City program - and it brought with it the acrobats and jugglers that made the visitors to the lighthouses beneath the Valamar Sanfior Hotel&Casa laugh till they cried.
1995 und 1998 führte sie als Cantastorie durchs Programm des Circus Monti.
In 1995 and 1998 she went on tour with Circus Monti as a cantastorie.
Alle, die es lieben zu lachen, Akrobatik-Fans und alle, die Spaß&Unterhaltung mögen, werden vom Programm Circus in the City by Cirkobalkana begeistert sein, in dessen Rahmen halsbrecherische Stunts von einer fröhlichen Zirkusgemeinschaft in Rabac aufgeführt werden.
If you like laughing, acrobatics and having a good time, you will be delighted by the stunts performed by the merry circus group as part of the Circus in the City by Cirkobalkana programme in Rabac.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
