Der Clan verehrte den Drachen als ihren heiligen, feuerbeseelten Beschützer.
The clan revered the dragon as their sacred, fire-blooded protector.
Wir waren daran gewöhnt, dass der Clan einen Sklaven hat.
We are too accustomed to being a slave to the clan.
Ich bin einem Clan beigetreten, kann aber nichts machen.
I've joined a cohort, but I can't do anything.
Wer so sein Reich regiert, wird seinen ganzen Clan gefährden.
Whoever rules his kingdom that way will jeopardize his whole clan.
Er weiß nicht, wie hart wir für den Clan arbeiten.
He doesn't know how hard we work for the clan.
Es ist nicht gestattet für seinen Clan auf Kernwaffe zu werben.
You are not allowed to advertise for your clan on kernwaffe.
Wir sollten diesen erbärmlichen Clan dezimieren, bevor noch etwas schiefgeht.
We should decimate this miserable clan before anything else goes wrong.
Sie war länger im Clan als die meisten von uns.
She was a part of the clan before most of us.
Du hast dem Clan nicht vergeben, was der eine getan hat.
Still haven't forgiven the clan for what the one did.
Um deinen Clan am Leben zu erhalten, musst du aktiv sein.
In order to keep your clan alive, you must be active.
Sie ist nicht in der Lage den Clan zu vereinigen.
She doesn't have the mettle to unite a clan.
Geh du zu deinem Clan und ich löse die Explosion aus.
You go to your clan... and I'll trigger the explosion.
Wie bei jedem Clan sollte man freundlich und aktiv sein.
As with any clan, you should be friendly and active.