Vertaling van "Clanserver" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu jeden PublicServer den Ihr von uns habt bekommt Ihr einen Clanserver zum halben Preis von uns dazu.
For every public server that you got you can receive a clan server for half of the price on top.
Clanserver müssen immer ein Passwort gesetzt haben.
Bitte wählen Sie das gewünschte Spiel, ob Public oder Clanserver und die gewünschte Slotanzahl aus.
Please select the game you want, whether public or clan pages and the number of slots required.
Wenn ich einen Clanserver mit Passwort habe, darf ich das Passwort dann veröffentlichen?
If I have a clanserver with a password, may I publish this password?
Jeder kann ohne Passwort auf dem Server spielen. Publicserver sind logischerweise stärker frequentiert als Clanserver, daher verursachen sie mehr Traffic.
Everyone can connect to the server without a password and therefor public servers are more frequently used and cause more traffic.
Die passwortgeschützten Clanserver fallen komplett aus dem Programm und werden durch die neuen "Publicserver Basic" ersetzt.
The password protected "Clanserver" has been replaced by the new product "Publicserver Basic" which has more features and a massive lower price.
Unsere Halflife 2 Gameserver bieten dir eine unvergleichliche Performance in jedem Multiplayer Match ob als Public oder Clanserver, der Gameserver von NGZ ist die beste Wahl für jeden Halflife 2 Fan.
Our Half-Life 2 game servers offer you a surpassing performance in every multiplayer match whether as a public or clan server. NGZ Game servers are the best choice for every Half-Life 2 fan.
Wenn Ihr einen Public oder ClanServer von uns habt und in Euren Servernamen am Ende "by ngz-server.de" mit einfügt, und das auch in die motd.txt schreibt, bekommt Ihr dafür jeden Monat 10 % Rabatt auf Euren Mietpreis.
Having a clan or public server with us and setting "by ngz-server.de" at the end of your server name, as well as putting this in the motd.txt, you will receive a 10% discount on your monthly rate.
Vorraussetzung ist, dass der Public Server mindestens soviele Slots wie der gewünschte Clanserver besitzt und, dass ihr zumindest beim ClanServer "by ngz-server.de" in Servernamen und motd.txt einfügt.
The public server must have at least as many slots as the clan server and the clan server must have "by ngz-server.de" inside the server name and motd.txt.
Nur bei einem Clanserver (passwortgeschützt) darf der Servername das Passwort nicht enthalten.
Der Gameserver BASIC ist die Lösung für den kleinen Clanserver oder den günstigen aber dennoch leistungsstarken Publicserver.
Game Server BASIC is THE solution for small clan servers or those in need of inexpensive but still powerful public servers.
Diese Funktion steht für alle Gameservertypen zur Verfügung, egal ob Clanserver, Publicserver, 1.000FPS oder 10.000FPS Server.
It is available for all game server types (Clan Server, Public Server, 1000FPS and 1000FPS servers).
Für Bestandskunden gilt: Alle Clanserver wurden kostenlos zu einem "Publicserver Basic" upgraded.
For all customers: The Clanservers were upgraded to the "Publicserver Basic" for free.
