We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch den Clean Power Plan sollten die Emissionen im Stromsektor bis 2030 um 32 Prozent im Vergleich zu 2005 gemindert werden.
Obama's plan was designed to cut U.S. carbon dioxide emissions to 32 percent below 2005 levels by 2030.
Weil jeder Bundesstaat einen einzigartigen Energiemix hat, setzt der Clean Power Plan einzelstaatliche Reduktionsziele und erlaubt deren Erreichung durch individuelle Compliance-Pläne.
Because each state has a unique energy mix, the Clean Power Plan sets state-specific reduction goals and provides the flexibility to meet them through individual compliance plans.
Vor allem soll die Außerkraftsetzung des Clean Power Plan für weniger Regulierungen im Energiebereich und somit für mehr Arbeitsstellen, mehr Wachstum und eine höhere Energiesicherheit sorgen.
In particular, dismantling the Clean Power Plan is supposed to relax regulation in the energy sector as a means to create more jobs, fuel growth and increase energy security.
Der Clean Power Plan mit einem Emissionsreduktionsziel von 26-28 Prozent bis 2025 gegenüber 2005 war das Unterpfand für Obamas Glaubwürdigkeit bei den internationalen Klimaverhandlungen und ist zugleich das Rückgrat der amerikanischen Klima- und Energiepolitik.
The CPP calls for an emissions reduction target of 26-28 percent by 2025 compared to 2005, a pledge that was the cornerstone of Obama's climate credibility in Paris.
Nach dem „Clean Power Plan" sollte der Kohlendioxidausstoß in den USA bis 2030 im Vergleich zu 2005 um 32 Prozent sinken.
Obama's Clean Power Plan would require states to collectively cut carbon emissions from power plants by 32 percent below 2005 levels by 2030.
Jüngst hat die neue US-Administration Schritte unternommen, die ein Wiedererstarken der Kohlenutzung fördern und wesentliche klimapolitische Regulierungsinstrumente, wie den Clean Power Plan, beschränken.
However, in the recent past, the new U.S. administration has taken action to support coal again and cut back on key climate regulation instruments such as the Clean Power Plan.
Zur Überprüfung soll demnach unter anderem der sogenannte Clean Power Plan stehen, der Treibhausgasemissionen von Kohlekraftwerken beschränkt.
The order initiates a review of the Clean Power Plan, which restricts greenhouse gas emissions at coal-fired power plants.
Einige der etablierten nationalen Umweltorganisationen, die an der Ausarbeitung der Umweltinitiativen der Obama-Regierung mitgearbeitet haben, wie der Clean Power Plan zur Reduzierung der Kohlendioxidemissionen, werden unter Trumps Führung in eine defensive Haltung wechseln.
Some of the well established national environmental organizations that helped draft the Obama administration's environmental initiatives, like the Clean Power Plan to curb carbon dioxide emissions, will be shifting to a defensive posture under Trump's leadership.
Trumps Haushaltsentwurf sieht vor, die Gelder für den „Clean Power Plan" zu streichen, sowie auch die Mittel für internationalen Klimaschutz, für Forschung zum Thema Klimawandel, für Partnerprogramme und für ähnliches.
The Trump budget proposal wants to discontinue funding for the Clean Power Plan, international climate change programs, climate change research and partnership programs, and related efforts.
Anders sieht es für bereits abgeschlossene Regulierungen wie Emissionsstandards für Automobile oder den Clean Power Plan (CPP) aus.
But overturning finalized rules like the federal emissions standards for vehicles or the Clean Power Plan (CPP) will be an altogether different ballgame.
Und damit 40 % der Emissionen, die wir unter dem "Clean Power Plan" verringern sollen.
which would wipe out 40 percent of the emissions reductions we're supposed to get under the Clean Power Plan.
Der Direktor der Umweltbehörde EPA, Scott Pruitt, legte ein Papier vor, wie der «Clean Power Plan» abgeschafft werden soll, mit dem die Treibhausgasemissionen von Kohlekraftwerken verringert werden sollten.
Jeri Matheney, spokeswoman for AEP, said easing restrictions on greenhouse gas emissions from coal-fired power plants by rolling back rules and regulations of the Clean Power Plan will not have any effect on coal's future with the company.
Der Erlass richtet sich insbesondere gegen das Kernstück der Klimaschutzpolitik seines Vorgängers Barack Obama, den Clean Power Plan aus dem Jahr 2014.
The Clean Power Plan, which supporters call the lynchpin of Obama's domestic policy on climate change, was crucial to achieving the goals of the Paris climate agreement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
