Examples with "Cleanup-Pattern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aktualisiert die Scan Engine, die Viren-Pattern-Datei, Komponenten der Damage Cleanup Services, Such- und Cleanup-Pattern für Spyware/Grayware und Programmdateien
Nur das Viren-Cleanup-Pattern kann aktualisiert werden, jedoch nicht die Viren-Cleanup-Engine oder andere Komponenten.
Virus Cleanup Pattern can be updated but not the Virus Cleanup Engine and other components.
Das Virus-Cleanup-Pattern wird von TrendLabs regelmäßig aktualisiert. Daher sollten Sie Ihre Komponenten nach der Installation und Aktivierung der Damage Cleanup Services ebenfalls sofort aktualisieren.
TrendLabs updates the Virus Cleanup Pattern frequently, therefore, Trend Micro recommends that you update your components immediately after you have installed and activated Damage Cleanup Services.
Viren-Cleanup-Pattern: Wird von der Viren-Cleanup-Engine verwendet.
Erheblicher Netzwerkverkehr entsteht nur beim Download aktualisierter Versionen von Viren-Pattern-Datei, Scan Engine, Programm, Such- und Cleanup-Pattern-Datei für Spyware/Grayware, Firewall-Komponenten und Damage Cleanup Engine oder Template.
Significant network traffic is generated only when there is an updated version of the virus pattern file, scan engine, program, Spyware/Grayware scan and cleanup pattern file, firewall components and damage cleanup engine and template.
Die Viren-Cleanup-Engine verwendet das Viren-Cleanup-Pattern. Mit den Informationen in diesem Pattern kann die Engine Schäden durch aktuelle Viren, Malware oder andere Internet-Bedrohungen beheben.
The Virus Cleanup Engine uses the Virus Cleanup Pattern to restore damage caused by the latest known viruses, malware, or other Internet threats.
OfficeScan Clients, deren Pattern-Dateien (Spyware-Such-Pattern, Spyware-Cleanup-Pattern und Damage Cleanup Template) maximal sieben Versionen älter als die jeweils aktuelle Version auf dem OfficeScan Server sind, können ihre Dateien auch inkrementell, d. h. nicht vollständig aktualisieren.
Damit Sie auch vor neuen Bedrohungen geschützt sind, sollten Sie Ihre OfficeScan Komponenten, wie Pattern-Dateien, Scan Engine, Cleanup-Templates und das Programm selbst, regelmäßig aktualisieren.
To ensure that you stay protected against the latest potential threats, update your OfficeScan components periodically, including the pattern files, scan engine, cleanup templates, and program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
