Examples with "Client Software installieren" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Client Software installieren und gewünschtes Rechnungsformat auswählen
Install the client software and select the wished invoice format
Nicht gesperrte Notebooks (Windows/Mac) können aber auch die Client Software installieren, welche dann ein zusätzliches Symbol (LightShow Manager) auf den Desktop erscheinen lässt.
Not-locked Windows/Mac notebooks allow installation of client software. As soon as such software is installed, an additional icon (LightShow Manager) is displayed on the desktop.
Du musst hierzu lediglich eine CyberGhost VPN App und/oder die CyberGhost VPN Client Software installieren.
However, you must install the CyberGhost VPN Apps and/or the CyberGhost VPN Client Software.
Sie ermöglicht eine vollumfängliche Nutzung der Software in allen gängigen Webbrowsern, sodass Sie keine Client Software installieren müssen.
It enables the complete usage of the software in all common web browsers, so that you don't have to install client software.
Andere resultaten
Der Kunde muss keine Client-Software installieren.
Customer does not need to install any client software.
Stellen Sie die Software auf allen Computern bereit, auf denen Sie die Client-Software installieren möchten.
Deploy to each computer where you want to install the client software.
Sie können einen Vorsprung erhalten und die Client-Software installieren, auch wenn die Serverinstallation noch nicht abgeschlossen ist.
You can get a head start and install the client software even if your server installation isn't finished yet.
Bei beiden Schnittstellen müssen Sie einen bestimmten Benutzer erstellen und die relevante Client-Software installieren, um mit dem Gateway unter Verwendung des geheimen Schlüssels des Benutzers zu kommunizieren.
Both interfaces require you to create a specific user, and install the relevant client software to communicate with the gateway using the user's secret key.
Bevor Du der WA-Gemeinschaft beitreten kannst, mußt Du die Client-Software installieren die Du von CompuServe erhalten kannst.
Before you can join the WA-Community, you must install the client software which you can get via CompuServe.
Auf jedem Computer im Netzwerk, bei dem Sie mit Retrospect Backups erstellen möchten, müssen Sie die Retrospect Client-Software installieren.
On each machine on the network you want to back up with Retrospect, you must install the Retrospect Client software.
Um diese Spiele zu nutzen, muss man eine Client-Software installieren. Diese Client-Software verbindet sich entweder mit anderen Clients oder sie stellt eine Verbindung zu einem Spielserver her.
To use these games one has to install a client software that connects either with other clients or establishes a connection to a game server.
Im Gegensatz zu OpenVPN wird L2TP/IPSec von Android nativ unterstützt, sodass Sie keine zusätzliche VPN-Client-Software installieren müssen.
Unlike OpenVPN, L2TP/IPSec is natively supported by Android, so you won't need to install any additional VPN client software.
Bevor Sie die Datenbank Client-Software installieren, empfiehlt es sich, vorher die Installations- und Konfigurationsanleitungen zum Datenbank Client sorgfältig zu lesen, da diese normalerweise je nach Datenbank- und Windows-Version unterschiedlich ist.
Before installing and using the database client software, it is strongly recommended to read carefully the installation and configuration instructions of the database client; these may vary for each database version and for each Windows version.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.