Examples with "Client.exe aus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wichtig ist, dass das Verknüpfungsziel eine DeltaMaster-Installation ist, also das ausführbare Programm „Client.exe".
Please note that the shortcut target must be the executable file from a DeltaMaster installation (i.e. "Client.exe").
Wenn du jetzt versuchst die client.exe zu öffnen, führt Windows sie aus, aber du wirst auf dem Monitor nichts davon sehen, weil sie keinen Inhalt hat.
If you try to double click the client.exe now, Windows will execute it, but you won't see a thing because it doesn't contain anything, meaning Windows launches the program, and it terminates itself without showing anything on the screen.
Laden Sie für die Client-Version CLIENT.EXE herunter. Für die Admin-Version laden Sie ADMIN.EXE herunter. Für sowohl die Client- als auch die Admin-Version laden Sie FULL.EXE herunter.
For the Client version, download CLIENT.EXE. For the Admin version, download ADMIN.EXE. For the Client and Admin version, download FULL.EXE.
Eine Verknüpfung für diesen Fall lässt sich auf zweierlei Weise einrichten: Entweder Sie verknüpfen das ausführbare Programm von DeltaMaster („Client.exe") und übergeben die Analysedatei auf der Kommandozeile oder Sie verknüpfen die Analysedatei.
You can either create a shortcut of the DeltaMaster executable file (i.e. "Client.exe") and enter the analysis file on the command line, or you can simply create a shortcut of the analysis file.
Dadurch wird eine neue Datei „Verknüpfung mit Client.exe" erzeugt, die Sie umbenennen, zum Beispiel in „DeltaMaster 5.4.5 (Kioskmodus)", und auf den Desktop verschieben können.
This will generate a new file called 'Shortcut to Client.exe'. You can now rename this file 'DeltaMaster 5.4.5 (kiosk mode)' and drag it onto your desktop.
Hinter dem Programmaufruf („...\Client.exe") notieren Sie die Parameter, abgetrennt mit einem Leerzeichen, hier also die gewünschte Analysedatei.
Behind the executable file (i.e. "...\Client.exe"), you simply add the parameter (i.e. the desired analysis file) separated by a space.
Wechseln Sie zum Unterverzeichnis UninstallerData und geben Sie den folgenden Befehl ein (die Anführungszeichen sind erforderlich): Uninstall KVM s3 Client.exe Der Deinstallationsassistent wird gestartet.
Change to the UninstallerData subdirectory and enter the following command (the quotation marks are required): Uninstall KVM s3 Client.exe The uninstall wizard starts.
Bei einer neu angelegten Verknüpfung finden Sie hier nur den einfachen Aufruf von DeltaMaster, zum Beispiel „C:\Programme\DeltaMaster 5.4.5\Client.exe".
If you have just created the shortcut, you will only see the simple DeltaMaster command, for example, "C:\Program files\DeltaMaster 5.4.5\Client.exe".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.