Examples with "Clientcomputer einen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorgänge werden als beendet betrachtet, wenn sie für alle beteiligten Clientcomputer einen Vorgangsstatus erhalten haben.
Tasks are considered complete when they've received a task status for all participating client computers.
Wenn der Clientcomputer einen Öffentlichen Ordner anfordert, der nicht über ein lokales Replikat verfügt, antwortet der Server auf die Clientanfrage mit einem Verweis-URL, der den Namen des Servers mit dem Öffentlichen Ordner enthält.
When the client computer requests a public folder that does not have a local replica, the server responds to the client request with a referral URL that contains the name of the server that has the public folder.
Standardmäßig initiiert ein NAP-fähiger Clientcomputer einen Aushandlungsprozess mit einem Integritätsregistrierungsstellen-Server mithilfe eines für beide Seiten akzeptablen Standardsicherheitsmechanismus für die Kommunikationsverschlüsselung.
By default, a NAP-capable client computer initiates a negotiation process with an HRA server using a mutually acceptable default security mechanism for encrypting communication.
Nachdem das Abbild dem Server hinzugefügt wurde, können Sie für einen Clientcomputer einen PXE-Start ausführen, um das Abbild zu installieren.
After you add the image to the server, you can PXE boot a client computer to install this image.
Um eine Verbindung mit dem Datenbankserver herzustellen, muss die Schnittstellendatei auf dem Clientcomputer einen Eintrag enthalten, der den Namen des Computers angibt, auf dem der Datenbankserver läuft, sowie den verwendeten TCP/IP-Port.
To connect to this server, the interfaces file at the client computer must contain an entry specifying the computer name on which the database server is running, and the TCP/IP port it uses.
Auf Windows 2000-Computern oder Windows XP-basierten Computern, die nicht den Hotfix verfügen, der in diesem Artikel installiert beschrieben wird, Pingt der Clientcomputer einen Domänencontroller dreimal mit einem NULL-Byte-Paket.
On Microsoft Windows 2000-based computers or Windows XP-based computers that do not have the hotfix that is described in this article installed, the client computer pings a domain controller three times with a zero-byte packet.
Mit den erweiterten Einstellungen des Remoteinstallationsdienstes legen Sie eine Richtlinie fest, die jedem für Remoteinstallationen vorgesehenen Clientcomputer einen eindeutigen Namen im Netzwerk zuweist.
You use the advanced settings of Remote Installation Services to define a policy that provides each remote installation client computer with a name that is unique on the network.
Beispielsweise wenn ein Clientcomputer einen Befehl NET USE ausführt, wird ein Frame "SMB-Session Setup and X" gesendet.
For example, when a client computer performs a NET USE command, an "SMB Session Setup and X" frame is sent out.
Wenn Sie auf einem Clientcomputer keine Anforderungsrichtlinieneinstellungen konfigurieren, initiiert der Clientcomputer einen Aushandlungsvorgang mit dem Integritätsregistrierungsstellen-Server, bei dem der Standardsicherheitsmechanismus für die Kommunikationsverschlüsselung verwendet wird.
If you do not configure request policy settings on a client computer, the client computer initiates a negotiation process with the HRA server using the default security mechanism for encrypting communication.
Beispielsweise bestimmt NAP, dass der Clientcomputer einen nicht kompatiblen Status aufweist, falls gemäß einer Integritätsrichtlinie die Windows-Firewall aktiviert sein muss und ein Administrator die Firewall auf einem Clientcomputer versehentlich deaktiviert.
For example, NAP determines that the client computer is in a noncompliant state if a health policy requires that Windows Firewall is turned on and an administrator inadvertently turns the firewall off on a client computer.
Nachdem das Abbild dem Server hinzugefügt wurde, können Sie für einen Clientcomputer einen PXE-Start ausführen, um das Abbild zu installieren.
After you add the image to the server, you can PXE boot a client computer to install this image.
Beispielsweise bestimmt NAP, dass der Clientcomputer einen nicht kompatiblen Status aufweist, falls gemäß einer Integritätsrichtlinie die Windows-Firewall aktiviert sein muss und ein Administrator die Firewall auf einem Clientcomputer versehentlich deaktiviert.
For example, NAP determines that the client computer is in a noncompliant state if a health policy requires that Windows Firewall is turned on and an administrator inadvertently turns the firewall off on a client computer.
Andere resultaten
Wenn auf dem Clientcomputer eine neuere Version installiert ist, erfolgt kein Download.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
