Vertaling van "Cliffs Hotel" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das familienfreundliche Resort bietet zahlreiche Aktivitäten für Gäste jeden Alters, darunter erstklassige Golfmöglichkeiten, fünf Tennisplätze und Pools, Spa-Behandlungen, Kinderclub und Zugang zum Strand über das Pine Cliffs Hotel.
Ideally suited for family stays, the resort provides an array of activities for all ages, including world-class golf, five tennis courts and swimming pools, spa treatments, kids' club, and beach access through the Pine Cliffs Hotel.
Das Resort bietet fünf Swimmingpools im Freien, darunter auch einen für unsere jungen Gäste, und einen beheizten Innenpool im Pine Cliffs Hotel, der zu Fuß erreicht werden kann.
The resort offers a choice of five outdoor swimming pools-including one dedicated to our younger guests- and one indoor heated pool located within walking distance at the Pine Cliffs Hotel.
Das Spa, ein weiterer Luxus während Ihres Aufenthalts im Pine Cliffs Hotel, bietet über 100 spezielle Behandlungen an, von denen Sie viele in der Privatsphäre Ihre eigenen Zimmers genießen können.
Adding an extra dimension of luxury to your stay at the Pine Cliffs Hotel, over 100 specialised treatments are available, many of which can be enjoyed in the privacy of your own room.
Ob Sie eine geschäftliche Tagung oder einen Ausflug für das Führungspersonal planen - das Pine Cliffs Hotel bietet professionelle Tagungsräume, um alle Ansprüche Ihres Unternehmens zu erfüllen.
Whether you're planning a business meeting or executive getaway, the Pine Cliffs Hotel offers professional conference facilities to meet your company's every requirement.
Darüber hinaus ist es das umfassende Programm von Aktivitäten und eigenen Spielbereichen für Kinder aller Altersstufen, das das Pine Cliffs Hotel zur perfekten Wahl für Familien macht.
But it is the comprehensive programme of activities and dedicated play areas for children of all ages that make the Pine Cliffs Hotel perfect for families.
Die spektakuläre Lage des Pine Cliffs Hotel auf einer Klippe bildet eine traumhafte Kulisse für besondere Anlässe und einzigartige Veranstaltungen im Freien.
The spectacular cliff-top setting of the Pine Cliffs Hotel provides a stunning locale for special events and unique outdoor functions.
Im Pine Cliffs Hotel Algarve können Geschäftsreisende die wunderbare Lage, die herrlichen Restaurants und die ausgezeichneten Einrichtungen nutzen.
Corporate guests at the Pine Cliffs Hotel can take advantage of the marvellous location, superb restaurants and excellent facilities.
Das Pine Cliffs Hotel bietet ein umfangreiches Angebot an Leistungen, die die vielfältigen Anforderungen der anspruchsvollen Reisenden unserer Zeit erfüllen.
The Pine Cliffs Hotel offers an extensive menu of services designed to meet the varying needs of today's most discerning travellers.
Das Pine Cliffs Hotel bietet einen Tramservice zu und von den verschiedenen Restaurants, die auf dem Hotelgelände verteilt sind.
The Pine Cliffs Hotel is pleased to provide train service to and from the various restaurants located throughout the hotel grounds.
Fantasievolle Programme und Einrichtungen für Kinder machen das Pine Cliffs Hotel zum perfekten Urlaubsort für Familien.
Imaginative programmes and facilities designed for children make the Pine Cliffs Hotel ideal for families.
Das Pine Cliffs Hotel bietet eine Auswahl an 11 Restaurants und Bars, von denen einige saisonabhängig geöffnet sind. Hierzu gehören auch Spezialitätenrestaurants für die japanische und internationale Küche.
Pine Cliffs Hotel features a choice of 11 restaurants and bars, some of them seasonal, including specialists in Japanese and international food.
Das Pine Cliffs Hotel bietet eine Auswahl an 11 Restaurants und Bars, von denen einige saisonabhängig geöffnet sind.
Pine Cliffs Hotel features a choice of 11 restaurants and bars, some of them seasonal, including specialists in Japanese and international food.
Entdecken Sie im 5-Sterne-Pine Cliffs Hotel Ihren Platz in der Sonne!
Discover your place in the sun at the 5-star Pine Cliffs Hotel.