We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Kombination mit den Erleichterungen bei der Bereitstellung, die das Intel Cluster Ready-Programm bietet, wird so die Bereitstellung von Clusteranwendungen äußerst effizient.
This is combined with the ease of deployment offered by the Intel Cluster Ready program, making deployment of cluster applications highly efficient.
Dell HPC-Cluster und das Intel Cluster Ready-Programm helfen dabei, „Entwicklungszeiten" zu verkürzen, indem Sie leistungsstarke, gestestete und zertifizierte Cluster anbieten, deren Bereitstellung, Verwaltung und Wartung über die gesamte Nutzungsdauer sehr einfach ist
Dell HPC clusters and the Intel Cluster Ready program help improve "time to results" by providing powerful, tested and certified clusters that are easy to deploy, manage and maintain over the life of the cluster.
Das Intel Cluster Ready-Programm bietet eine standardisierte, reproduzierbare Möglichkeit, um High Performance Computing (HPC)-Cluster aufzubauen und zu betreiben, und vereinfacht die Bereitstellung und Verwaltung der Cluster.
The Intel Cluster Ready program provides a standardized, replicable way to build and run high-performance computing (HPC) clusters, helping simplify cluster deployment and management.
Daher besteht eine der Herausforderungen für das Intel Cluster Ready-Programm darin, Benutzern den Wert des Programms positiv darzulegen.
A challenge for the Intel Cluster Ready program is for users to perceive its value in a positive fashion.
Das Intel Cluster Ready-Programm ist auf HPC-Umgebungen der Einstiegs- und Midrange-Ebene zugeschnitten, die eine vereinfachte Installation und Systemwartung der HPC-Bereitstellung benötigen.
The Intel Cluster Ready program targets entry-level and mid-range HPC environments that need ease of installation and system maintenance in their HPC deployments.
Um diese Probleme zu beheben, haben Dell, Intel, unabhängige Software-Anbieter (ISVs) und weitere Hersteller sich zusammengeschlossen und das Intel Cluster Ready-Programm entwickelt, das einen standardisierten und wiederholbaren Prozess zum Aufbau von Clustern und zur Ausführung von HPC-Anwendungen bietet.
To help address these issues, Dell, Intel, independent software vendors (ISVs), and others have teamed up in an effort called the Intel Cluster Ready program, which provides a standardized and replicable way to build clusters and run high-performance applications.
Das Intel Cluster Ready-Programm ist nicht für jeden geeignet.
The Intel Cluster Ready program isn't for everybody.
Obwohl alle HPC-Benutzer vom Intel Cluster Ready-Programm profitieren können, ist das Programm für die drei folgenden HPC-Segmente besonders attraktiv
Although any HPC user might benefit from the Intel Cluster Ready program, it is most attractive to three primary HPC segments
Technisches Whitepaper zum Cluster Ready-Programm von Intel
Technical white paper Intel Cluster Ready program
Um die Frustration der wachsenden Zahl von neuen HPC-Benutzern im Bereich HPC-Clusterverwaltung zu lindern, hat Intel das Intel Cluster Ready-Programm entwickelt.
To address frustration with HPC cluster management among the growing population of new HPC users, Intel introduced the Intel Cluster Ready program.
Der Endbenutzer sieht darin den wahren Wert von Dell-HPC und dem Intel Cluster Ready-Programm.
This is the true value of Dell HPC and the Intel Cluster Ready program to the end user.
Whitepaper von Tabor Research: Das Intel Cluster Ready-Programm, an dem Dell seit Beginn als Partner mitwirkt, vereinfacht den Kauf, die Bereitstellung und die Verwaltung von HPC-Clustern für Einsteiger und erfahrenere HPC-Benutzer.
Tabor Research White paper - The Intel Cluster Ready program, for which Dell was an original partner, seeks to simplify the purchase, deployment, and management of HPC clusters for entry level and mid-range HPC users.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
