Yet the coast path is a walk through history as much as scenery.
Der Küstenpfad ist sowohl eine Wanderung durch die Geschichte als auch durch atemberaubende Landschaften.
Hiking the coast path is very different to hiking on well surfaced, flat roads or rolling hills.
Die Wanderung auf die Küstenpfad unterscheidet sich sehr von Wanderungen auf ebenen, flachen Straßen oder sanften Hügeln.
A cutting wind nearly blows me of the mutilated coast path.
Ein schneidender Wind bläst mich fast vom kaum mehr sichtbaren Küstenweg.
Sea views from the private deck; direct access to the coast path
Meerblick vom privaten Deck; direkter Zugang zum Küstenweg
The canal, summerleaze beach, and coast path, are only a few minutes walk away.
Der Kanal, Summerleaze Strand und Küste Weg, sind nur wenige Minuten zu Fuß entfernt.
Really close to the beach and coast path, the cottage is well-equipped, has comfy beds, a cosy woodburner and even a cream tea on arrival!
Ganz in der Nähe zum Strand und Küste Weg ist das Haus gut ausgestattet, verfügt über bequeme Betten, eine gemütliche Holzofen und sogar eine Creme Tee bei der Ankunft!
There are only a few steep climbs but sections of the coast path are often slippery and require caution.
Nur einige steile Anstiege, aber Abschnitte des Küstenpfades sind oft rutschig und Sie müssen vorsichtig sein.
Beautiful countryside, just 10 mins walk from the coast path.
Schöne Landschaft, nur 10 Minuten zu Fuß von der Küste weg.
Three miles from the coast and cycling or hiking the coast path
5 Kilometer von der Küste, Radfahren oder Wandern am Küstenweg
With a wonderful sense of isolation, this section of the Cornish coast path is a place of towering cliffs and rolling downs, punctuated by a scattering of isolated villages nestled into steep sided coves.
Dieser ist vielleicht der einsamste Abschnitt des kornischen Küstenpfads, ein Ort der hohen Klippen und der abschüßigen Tiefen, untermalt von zerstreuten, abgelegenen Dörfern, eingebettet in steile Nebenbuchten.
Or Gower coast path runs along the marsh 2 minutes from the house.
Oder Gower Küste Weg verläuft entlang der Sumpf 2 Minuten vom Haus entfernt.
The next morning I wake early and move through the still sleeping town, taking the coast path past the writing shed, where Dylan worked, and the Boathouse, where the family later lived.
Am nächsten Morgen erwache ich früh und begebe mich durch das noch immer schlafende Städtchen, auf dem Küstenpfad vorbei an der Schreibhütte, in der Dylan arbeitete und dem Bootshaus, in dem die Familie später lebte.
Walkers can join the coast path at Newport to walk either north or south.
Wanderer können sich in Newport auf den Küstenpfad begeben und entweder in nördlicher oder südlicher Richtung losziehen.