Ja, wir haben einen Code Pink.
Rufen Sie den Code Pink aus!
Nein, es ist möglicherweise ein Code Pink.
Code Pink ist wie ein nuklearer Ernstfall.
Code Pink is a nuclear option.
Sie müssen einen Code Pink ausrufen.
You need to call a Code Pink now.
Möglicherweise ein Code Pink.
Got a possible Code Pink.
Als der ehemalige Vizepräsident Joe Biden, auch "Creepy Uncle Joe" genannt, versuchte in ein Fahrzeug zu steigen, wurde er wütend mit "Code Pink" Demonstranten konfrontiert.
As the former vice president was attempting to get into a vehicle, he was angrily confronted by Code Pink protesters.
Sie und ihre Kollegin Anabel begleiteten anschließend drei befreundete AktivistInnen der Bewegung Code Pink ins Gericht.
Afterwards, she and her colleague Anabel attended the court trial of three activists from the Code Pink movement who they are friends with.
In den letzten Monaten wurde durch eine Kampagne, unter anderem von der Frauenfriedensgruppe Code Pink und anderen Kriegsgegnern organisiert, viel Druck ausgeübt, um die Beziehungen zwischen den USA und Saudi Arabien in Frage zu stellen.
Because there's been a big pressure campaign in the last few months, led by Code Pink and other parts of the US anti-war movement, to challenge this notion of what the US-Saudi relationship should be based on.
In Bayreuth wurde eine Preisverleihung an die Anti-Kriegs-Gruppe "Code Pink" beinahe abgesagt, weil sie BDS unterstützt.
In the city of Bayreuth the presentation of a prize to the anti-war group "Code Pink" was nearly canceled, because the group supports BDS.
«Ich bin wirklich enttäuscht über die Position, die sie gegen Venezuela einnehmen», sagte Ariel Gold, Co-Direktorin von "Code Pink" zu Biden und hielt ihm eine Kamera ins Gesicht.
"I'm really disappointed in the position you're taking on Venezuela," Ariel Gold, Code Pink's co-director told Biden, holding a camera in his face.
Daraufhin forderte Medea Benjamin, neben Diane Wilson eine der Mitbegründerinnen der feministisch-pazifistischen Bürgerrechtsbewegung Code Pink: „Der BP-Geschäftsführer Tony Hayward sollte im Gefängnis sein, nicht eine verzweifelte Garnelenfischerin!"
Medea Benjamin, like Diane Wilson a co-founder of the peace and social justice movement Code Pink, reacted by demanding: "BP CEO Tony Hayward should be in jail, not a distraught shrimper!"
Auf ihrer Website sammelt Code Pink Anschuldigungen zu Kriegsverbrechen, und behauptet, dass Tausende im Jahr 2004 in Falludscha aufgrund der Aktionen des US-Militärs getötet wurden.
On its website, Code Pink lists allegations of U.S. war crimes, and states that thousands of civilians were killed in Fallujah in 2004 due to the actions of the U.S. military.
