Vertaling van "Code codiert" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Skripte können in Standard-C/ C + +-Code codiert werden.
Scripts can be coded in standard C/C++ code.
Transponder nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Transponder zum Decodieren von Codiersignalen (KI) entworfen ist, die mit einem "1 aus K"-Code codiert sind.
Transponder as claimed in Claim 7, characterized in that the transponder being designed for decoding coding signals (KI) being coded with a "1-out-of-K" code.
Der genetische Code codiert alle Informationen, die in jeder Zelle für die korrekte Funktion und Interaktion der Zelle mit der Umgebung notwendig sind.
The genetic code encodes all of the information that each cell requires to function and interact correctly with its environment.
Verfahren gemäß Anspruch 2, ferner den Schritt umfassend zum Verschachteln der Außen-Codebits, wobei die verschachtelten Außen-Codebits gemäß dem inneren Code codiert werden, um die Produkt-Codebits zu erzeugen.
The method of claim 2, further comprising the step of interleaving the outer-code bits, wherein the interleaved outer-code bits are encoded according to the inner code in order to generate the product-code bits.
Die Bilddaten der Bildnachricht werden geeignet komprimiert und anschliessend mit einem telekommunikationskanalspezifischen Code codiert und mittelbar bzw. unmittelbar an ein Telekommunikationsnetz (2) (z.B. leitungsgebundenes oder drahtloses Telefonnetz) vorzugsweise unidirektional übertragen.
The image data of the image message are suitably compressed, then coded with a telecommunications channel-specific code and transmitted preferably unidirectionally directly or indirectly to a telecommunications network (2), e.g. a wired or wireless telephone network.
Dabei wird jedes Datenpaket zunächst in einzelne Datensegmente (DS) segmentiert (1) und mit einem fehlererkennenden und anschließend mit einem leistungsfähigen fehlerkorrigierenden Code codiert (2; C).
Each data packet is thus firstly segmented (1) into individual data segments (DS) and coded (2; C) with an error-recognising and then a powerful error-correcting code.
Nach dem Empfang der Signalisierungsinformation überwacht die Mobilstation (MS) nur diejenigen Sendesignale der benachbarten Basisstationen (BS), die mit einem der Signalisierungsinformation entsprechenden Code codiert worden sind.
After receiving the signalling information, the mobile station (MS) only monitors the transmission signals of the adjacent base stations (BS), which have been encoded using a code that corresponds with the signalling information.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Konfigurationsfeld eine feste Länge aufweist und daß das Konfigurationsfeld mit einem fehlerkorrigierenden Code codiert ist.
Method according to Claim 2, characterized in that the configuration field has a fixed length, and in that the configuration field is coded using an error-correcting code.
Wenn der Code codiert eine Web-Adresse (URL), werden wir Sie auf die Website weitergeleitet.
Quick QR Scan - If the code encodes a web address (URL), we will redirect you to the website.
Applets werden mit einem eindeutigen Security Identifier Code codiert und verschlossen.
Applets are coded and locked with a unique Security Identifier Code.
Verfahren gemäß einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei nach dem Ersetzen einer Serie durch einen Code die nächste uncodierte Datengruppe des aktuellen zu codierenden Blocks mit einem Code codiert wird, der vollständig aus dem Inhalt dieser Datengruppe besteht.
A method according to any one of the preceding claims, wherein after replacement of a series by a code the next uncoded data group of the current block for encoding is encoded with a code consisting completely of the content of that data group.
Codierter Modulator gemäß Anspruch 6, wobei die Codiereinrichtung ferner eine Einrichtung umfasst zum Verschachteln (17-1) der Außen-Codebits, wobei auf diese Weise verschachtelte Außen-Codebits erzeugt sind, und die verschachtelten Außen-Codebits gemäß dem inneren Code codiert sind.
The coded modulator of claim 6, wherein the encoding means further comprises means for interleaving (17-1) the outer-code bits thereby generating interleaved outer-code bits, and the interleaved outer-code bits are encoded according to the inner code.
Das digitale Videoübertragungssystem gemäß jedem der Ansprüche 1 bis 10, weiterhin einen Serviceprovider (5a,5b) zum Generieren der ersten digital codierten Information enthaltend; wobei die digital codierte Information entsprechend einem ersten Code codiert ist.
The Digital Video Broadcasting system according to any one of claims 1-10, further comprising a service provider (5a,5b) for generating said first digitally coded information; said digitally coded information being coded according to a first code.
