We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code requires
Der Kurs Dress Code erfordert Hemden mit Halsbändern und Ärmeln.
The course dress code requires shirts with collars and sleeves.
Der Code erfordert eine senkrechte Linie, um verschiedene Befehle klar zu trennen.
The code requires a vertical bar to separate different commands clearly.
Der Entwicklungsprozeß für so einen Code erfordert intensives Studium und Arbeit durch zahlreiche Menschen, in einem intersubjektiven Rahmen von gegenseitigem Verständnis getragen.
The process of developing such a code requires intensive study and work on the part of numerous people set within an intersubjective background of mutual understanding.
da der Code erfordert Gewissheit.
because the code requires certainty.
Der neue Code erfordert, dass ein Teilnehmer die sichere URL verwendet, die bereits zufällig zur Besprechung hinzugefügt wurde, um sich manuell anzumelden.
The new code requires a participant using the secure URL who has already been coincidentally added to the meeting to log in manually.
Innenraumluftqualität Die Versand Gegend (IAQ), die durch Leerlauftransport betroffen ist, erhält nun ein Minimum von zwei Luftwechsel pro Stunde, zweimal, was die lokale Code erfordert, aber ohne fossile Energieaufwandzu Plastech.
The area of quality of the sending of the indoor air (IAQ) that is affected by the truck at idle, now receives a minimum of two air changes per hour, double what the local code requires, but no cost of fossil fuel energy Plastech.
Die Einbettung von Python Code erfordert, dass COM Erweiterungen erlaubt sind.
The embedding of Python code requires that COM extensions are allowed.
Leider gibt es keine schnelle Lösung für diese Probleme, da eine Lösung die Konzentration auf den gesamten zugehörigen Code erfordert.
Unfortunately, there's no quick fix for these issues, as a solution requires focus on all related code.
Bei dieser Präambel erwarten Sie wahrscheinlich, dass das Erstellen eines Objekts eine große Sache ist und viel komplexen Code erfordert.
With all that preamble, you're probably expecting that creating an object is a big deal requiring a lot of complex code.
Weil unsere Produkte einen neuen Registrierungsmechanismus in der neuesten Version verwenden, der E-Mail und Code erfordert, um das Produkt zu aktivieren.
Because our products adopt a new registration mechanism in the latest version which require email and code to activate the product.
Diese erlauben es Ihnen, in Ihre Nachricht Funktionalität und Stil hineinzubringen, was normalerweise HTML Code erfordert.
Basically, it allows you to add functionality or style to your message that would normally require HTML.
Sie werden über jeden Versuch, einen Sicherungsbereich unscharf zu schalten, im Bilde sein, da das System eine Autorisierung solcher Vorgänge durch einen Chip oder Code erfordert.
You will know about every attempt to unset your alarm as the system requires authorisation for such an action by a chip or a code.
Ihr Hauptnachteil ist, dass sie langsamer als einige der anderen sein kann und mehr Speicher benutzt (da jeder Funktionsaufruf Code erfordert, um die Para- meter vom Stack zu entfernen).
Its main disadvantage is that it can be slower than some of the others and use more memory (since every invocation of the function requires code to remove the parameters on the stack).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
