Examples with "Code ergeben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch verwalteten Code ergeben sich außerdem viele Abhängigkeiten zwischen Binärdateien.
Also, managed code presents many dependencies among binary files.
The Art of Coding ist ein Einblick in neue kreative Prozesse, die sich für KünstlerInnen durch das Werkzeug Code ergeben.
The Art of Coding is an insight into new creative processes that arise for artists through the tool Code.
Verfahren nach Anspruch 25, wo die Moiré-Muster einen aus alphanumerischen Zeichen bestehenden, verschlüsselten Code ergeben und wo der Vergleich der Moiré-Muster mit den Moiré-Bezugsmustern einen zusätzlichen Schritt erfordert, um den Code zu entschlüsseln.
The method of claim 25, where the moire patterns yield a crypted code made of alphanumeric characters and where comparing the moire patterns with reference moire patterns requites an additional step of decrypting said code.
Erhebliche Rechenzeitvorteile im Vergleich zu einem kommerziellen Navier-Stokes Code ergeben sich durch das gute Konvergenzverhalten, die Nichtberücksichtigung des Turbulenzmodells und durch den Einsatz erheblich gröberer Gitter.
Taking into account the good convergence behaviour, the absence of a turbulence model and the possibility to use coarse grids, the present code is substantially faster than a commercial Navier-Stokes code.
Andere resultaten
In Kombination mit RFID-Chips und QR-Codes ergeben sich weitere Anwendungsmöglichkeiten.
Further application options arise in combination with RFID chips and QR codes.
Die vier Zeichen des Codes ergeben sich aus der Nomenklatur des jeweiligen Mitgliedstaats.
The four characters represent codes based on that Member State's own nomenclature.
Wir sind in keiner Weise haftbar für Schäden jeglicher Art, die sich aus diesen Viren oder andere infektiösen Codes ergeben könnten.
We are under no circumstances liable for any damage whatsoever arising from these viruses or other infectious codes.
In dieser Liste finden Sie die Fehler, die sich aus dem Ausführen Ihres Codes ergeben haben. Viel Glück!
In this list you find the error(s) that resulted from running your code. Good luck!
Einfache Codes ergeben mit Captchas, die zudem durch einen chaotischen Prozess verschlüsselt werden, einen wirksamen Passwortschutz 14. April 2011
The combination of simple codes and Captchas, which are even more encrypted using a chaotic process, produces effective password protection
Auch durch die Etablierung sogenannter QR (Quick Response)-Codes ergeben sich neue Möglichkeiten zur Einbindung filmischer Statements in der Investor Relations.
The creation of so-called QR (quick response) codes also opens up new possibilities for incorporating film statements in investor relations.
Diese Wikitext-Codes ergeben dann "Seite veröffentlichen" und "Änderungen veröffentlichen" je nach den Spracheinstellungen deiner Kontoeinstellungen. Bitte teile diese Neuigkeit mit Communitymitgliedern, die neue Autoren betreuen und mit anderen, die daran interessiert sein könnten.
For the language settings in your account preferences, these wikitext codes produce Please share this news with community members who teach new editors and with others who may be interested.
Gemäß den aktuellen Regelungen der Grid Codes ergeben sich für zukünftige Energieerzeugungsanlagen immer mehr Schwierigkeiten im Zertifizierungsprozess.
In accordance with the regulations of the Grid Code, future power generation plants would encounter more difficulties to be certified, which would restrict a connection to the medium-voltage power systems.
Diese Wikitext-Codes ergeben dann "Seite veröffentlichen" und "Änderungen veröffentlichen" je nach den Spracheinstellungen deiner Kontoeinstellungen.
