We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code must then
Dieser Code muss dann innerhalb der Zeitspanne für einen erfolgreichen Login zusätzlich eingegeben werden.
This code must then be additionally entered within the time allotted for a successful login.
Ihr Code muss dann mit dem Code verknüpft werden, den der Compilerhersteller zur Verfügung stellt, bevor ein ausführbares Programm entsteht.
Your code must then be linked to the code that the compiler manufacturer provides before an executable program results.
Der Code muss dann sowohl die Simulation einer virtuellen Anlage sowie die Einrichtung und den Betrieb der tatsächlichen Anlage ermöglichen.
The code must then enable both simulation of a virtual plant as well as the set-up and operation of the actual plant.
Dieser Code muss dann während des Anmeldevorgangs verwendet werden und ist somit optimal gesichert.
This code must then be used during the login process and is thus optimally secured.
Schreiben Sie eine Methode, um reelle Werte von Parametern in XML Code zu schreiben; dieser Code muss dann in das BLOB $XMLparamBlob gesetzt werden.
Write the method enabling you to place the real parameter values into the XML code; this code must then be placed in the $XMLparamBlob BLOB.
Dieser Code muss dann im Feld "Verifizerungscode eingeben" eingeben werden. Ansonsten kann das Formular nicht verschickt werden.
This code must be entered correctly into the respective verification code input before the form can be submitted
Die Telefonverifizierung arbeitet auf einem Weg, bei dem die Webseite einen zufällig generierten Code an die angegebene Telefonnummer via SMS schickt. Dieser Code muss dann auf der Webseite eingegeben werden, um zu gewährleisten, dass der Nutzer echt ist.
The phone verification works in a way that a phone number is provided to a website to receive code generated randomly via SMS in which the code is put back on the website to ascertain that the user is no spam bot but real.
Dieser Dienst wird Ihnen den Aktivierungscode in einer E-Mail zuschicken. Dieser Code muss dann in das Publisher-Fenster eingefügt werden, um Ihre Lizenz zu aktivieren.
This service will e-mail you your activation code, which can then be pasted into the Publisher to activate your new licence file.
Der hierzu erforderliche Code muss dann entsprechend auf der Webseite eingebunden werden:<Widerspruchstext erscheint nur in Englisch und sollte durch den deutschen Text ersetzt werden.
Accordingly, the required code must be incorporated into the website:<The opt-out text that appears will only appear in English and should be replaced with the German text.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.