Vertaling van "Code per SMS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Häufig wird dieser Code per SMS verschickt.
Often this code is sent by sms.
Versuche nicht, dich mit einem Einmal-Code einzuloggen, da dieser Code per SMS auf dein gestohlenes Telefon geschickt wird.
Do not try to sign in with a one-use code, as this code will be texted to your stolen phone.
Ich habe keinen Code per SMS oder Telefonanruf erhalten
I'm not receiving a code via text message or phone call
Warten Sie, bis der Code per SMS eingeht, geben Sie ihn ein und sehen Sie, wie er Ihrem Konto hinzugefügt wird.
Wait for the code to arrive via text message, enter it, and then you'll see it added to your account.
Nach dem Absenden erhalten Sie einen 4-stelligen Code per SMS.
You will receive a text message containing a four-digit code after the request is sent.
Wenn du eine Telefonnummer oder E-Mail-Adresse zur Wiederherstellung mit deinem Account verknüpft hast, kannst du einen Code per SMS oder E-Mail erhalten.
If you have a phone number or recovery email address associated with your account, you can have a code texted or emailed to you.
Ich bekomme nur die Option „Call Center" und kann daher nicht den Code per SMS anfordern.
Why am I only shown the 'call centre' option and unable to ask to get a code by text message?
Nach Eingabe der Kreditkartendaten werden Sie ggf. gebeten, Ihre Handynummer einzugeben, damit Ihnen zur Bestätigung der Zahlung ein Code per SMS geschickt werden kann.
After entering the credit card details you may be asked to enter your mobile phone number to send you a code by text message to confirm payment.
Wenn du einen Code per SMS erhalten hast, kannst du mit diesem Code Zugang zum Ticketkauf bekommen.
If you receive an access code you will have the chance to unlock access to tickets.
Um einen Code per SMS zu empfangen, muss das Mitglied darüber hinaus Zugang zum Netz eines Mobilfunkanbieters haben, sich in einem abgedeckten Bereich aufhalten und überprüfen, dass der Speicher des Telefons nicht voll ist.
Moreover, to receive the code by text message, the member must have access to the network of a mobile telephone operator, be in a zone of coverage and ensure that the memory of his cell phone is not saturated.
Das ist sicherer, als einen Code per SMS oder E-Mail zu bekommen, da es für einen Hacker wesentlich schwerer ist, Zugriff zu haben.
This is more secure than receiving a code via text or email, as it is much more difficult for a hacker or surveillance to get access to.
Nach der Buchung der Unterkunft am Tag vom Einchecken erhalten Sie einen Code per SMS, den Sie auf dem Panel in der Lobby eingeben, und dann erhalten Sie den Zugang zum Schlüssel von ihrem Zimmer - und das ist alles.
After booking the room, on the check-in day, guests receive a text message with a code which should be entered in the key dispatch panel in the hall, and the keys are dispensed - as simple as that.
Wenn du dich mit einem anderen Browser bei Etsy einloggst oder jedes Mal, wenn 30 Tage verstrichen sind, wird automatisch ein Code per SMS oder Anruf an dein Telefon gesendet.
When you sign in using a different browser, or every time 30 days have passed, a code will automatically be sent to your phone via text message or voice call.
